حصري:
ستطلق السيدة تروس، التي كانت رئيسة الوزراء البريطانية الأقل شعبية منذ بدء التسجيل، مجموعة تسمى “المحافظة الشعبية” هذا الأسبوع
حذر وزير الظل من أن ريشي سوناك يجب أن يتعلم من حزب العمال ويقضي على حزب ليز تروس داخل الحزب.
ستطلق السيدة تروس، التي كانت رئيسة الوزراء البريطانية الأقل شعبية منذ بدء التسجيل، مجموعة تسمى “المحافظة الشعبية” هذا الأسبوع. وتقول المجموعة، إلى جانب النائبين المحافظين جاكوب ريس موغ ورانيل جاياواردينا، إنها ستسعى إلى “استعادة المساءلة الديمقراطية لبريطانيا وتقديم سياسات محافظة شعبية”.
لكن جون أشوورث، مسؤول الرواتب العام في حكومة الظل العمالية، وصف المجموعة بأنها “خطيرة ومضللة” وحث سوناك على “تحديد مكان عموده الفقري” والوقوف في وجههم.
وقال أشوورث في كتابه لصحيفة ميرور: “إنهم يعرفون مدى ضعف سوناك. وهم يعلمون أنه لن يفعل أي شيء حيالهم. إنهم يعرفون أنه إما يتبنى خططهم المجنونة أو يمكنهم التخلص منه إما قبل الانتخابات المقبلة أو بعدها. وإلى أن يجد العمود الفقري للوقوف في وجههم، فسوف يستمرون في دفعه.
وأضاف: “منذ عام 2019، نحن في حزب العمال وضعنا الوطن فوق الحزب وآمال وطموحات الطبقة العاملة فوق كل شيء آخر. يجب على ريشي سوناك أن يتعلم من ذلك.”
وقال أشوورث إن رئيس الوزراء يجب أن يختار بين “وضع البلاد أولاً” والاعتذار عن الفوضى التي أحدثها حزبه، أو الاستمرار في “دفن رأسه في الرمال … لإنقاذ جلده”.
وكتب: “لقد اختار حزب العمال التغيير. ولهذا السبب يؤمن الناس بنا مرة أخرى”.
إنهم يعرفون مدى ضعف سوناك. وهم يعلمون أنه لن يفعل أي شيء حيالهم.
بقلم جوناثان أشوورث، مسؤول صرف الرواتب العام في حزب العمال
لقد سعدت برؤية صديقي القديم ريتشارد ووكر، رئيس أيسلندا، يخرج لدعم حزب العمال. أنا وريتشارد نعرف بعضنا البعض منذ وقت طويل. ومن العدل أن نقول إننا اختلفنا بشأن الكثير على مر السنين.
لذلك، عندما يقول إن حزب العمال يقدم مستقبلًا أكثر إشراقًا لعملائه وشركته، فإن ذلك يوضح مدى التغيير الذي قمنا به. لقد ناضلنا بشدة من أجل إعادة حزبنا إلى خدمة العمال – قراء المرآة والمتسوقين في أيسلندا الذين يشكلون العمود الفقري لهذا البلد.
وهذا يعني اتخاذ قرارات صعبة. قيادة حازمة. الاستماع إلى أولئك الذين شعروا بالخذلان والتصرف بناءً على ما قالوا لنا. ولا يمكن أن يكون التناقض مع حزب المحافظين الفاسد بقيادة ريشي سوناك أكثر وضوحا. هذا الأسبوع، يطلق أعضاء البرلمان من حزب المحافظين حزبًا آخر داخل حزبهم – “المحافظة الشعبية”.
لكي نكون منصفين لهم، فلا عجب أنهم يريدون رؤية نهاية نزعة سوناك المحافظة التي لا تحظى بشعبية. في عهده، ارتفعت القروض العقارية والفواتير إلى عنان السماء. الهجرة وصلت إلى مستويات قياسية. الجريمة خارج نطاق السيطرة. ولكن عندما تكتشف أن Liz Truss وJacob Rees-Mogg هما الأضواء الرائدة لهذه المجموعة الجديدة، فإنك تدرك أنها ليست “شعبية” بقدر ما هي خطيرة ومضللة.
الأشخاص الذين تسببوا في انهيار الاقتصاد، وتركوا عائلاتهم في جميع أنحاء البلاد تتولى تجميع القطع، ويستعدون لجزء ثانٍ كبير. إنهم يعرفون مدى ضعف سوناك. وهم يعلمون أنه لن يفعل أي شيء حيالهم.
إنهم يعرفون أنه إما يتبنى خططهم المجنونة أو يمكنهم التخلص منه إما قبل الانتخابات المقبلة أو بعدها. وإلى أن يحدد موقع العمود الفقري للوقوف في وجههم، سيستمرون في دفعه.
منذ عام 2019، نحن في حزب العمال وضعنا الوطن فوق الحزب وآمال وطموحات الطبقة العاملة فوق كل شيء آخر. يجب أن يتعلم ريشي سوناك من ذلك. لأنه لا يخطئن أحد في هذا الأمر، فالاختيار الذي سيتخذه الآن سيكون له عواقب وخيمة.
فهل سيختار وضع البلاد في المقام الأول، والاعتذار عن الفوضى التي أحدثها المحافظون، والتخلص من أولئك الذين تسببوا في البؤس للملايين، وأخيرا إعطاء الشعب البريطاني كلمته؟ أم أنه سيستمر في دفن رأسه في الرمال ويترك نفسه وحزبه تحت سيطرة أولئك الذين دمروا الاقتصاد، فقط من أجل إنقاذ جلده؟
اختار العمل التغيير. ولهذا السبب يؤمن الناس بنا مرة أخرى. وإذا لم يفعل ريشي سوناك ذلك، فإن خمس سنوات أخرى من حكم المحافظين ستعني خمس سنوات أخرى من الفوضى في بريطانيا.