إنه فيلم كوميدي رومانسي يحدد النوع ويحكي قصة امرأة تتوقف حياتها كلها دون علم على ما إذا كانت ستلحق برحلة قطار معينة.
وبينما تحتفل Sliding Doors بمرور 25 عامًا على إطلاقها ، نلقي نظرة على أسرار ما وراء الكواليس من وقت تصوير الفيلم في أواخر التسعينيات.
بعد إطلاق النار على النجومية بعد دورها الرائع في بيتر بان العرضي هوك ، اصطفت غوينيث بالترو كسيدة رائدة في عبادة الكلاسيكية.
الممثلة ، التي كانت تبلغ من العمر 24 عامًا ، لعبت دور البطولة في دور هيلين أمام جون هانا حيث كانت تحب جيمس ، الذي يأتي إلى حياتها عندما يلتقيان في مترو أنفاق لندن أثناء لقاء بالصدفة.
في إحدى الحقائق ، تمسك هيلين بالقطار وتجلس بجانب جيمس ، قبل أن تتوجه إلى المنزل لاكتشاف صديقها جيري في السرير مع صديقته الأمريكية السابقة ، ليديا.
Iconic: Sliding Doors تحتفل بعيدها الخامس والعشرين منذ صدوره ، نلقي نظرة على أسرار ما وراء الكواليس عندما تم تصوير الفيلم في أواخر التسعينيات
تحزم هيلين حقائبها وتنتقل للعيش مع صديقتها آنا ، قبل إقامة علاقة غرامية مع جيمس ، على الرغم من تحفظاتها بشأن كونها سريعة جدًا.
في واقع بديل ، تغيب هيلين عن نفس القطار ثم تتعرض للسرقة عندما تنزل من القطار التالي ، تاركة إياها في المستشفى وتغيب في النهاية عن اصطياد جيري وليديا متلبسين.
يتبع الفيلم بعد ذلك الروايتين بينما يشاهد المشاهدون كيف تتغير حياة هيلين بعد لحظة “الأبواب المنزلقة” التي تغير مستقبلها.
في حديثه عن تجربته في العمل مع جوينيث في عرض فيلم Sliding Doors 25th Anniversary ، اقترح المخرج Peter Howitt أن النجم كان عنيدًا منذ صغره.
اعترف بأن بعض التصوير – كانت المرة الأولى له في الإخراج – كان محفوفًا بالمخاطر ، وفي وقت من الأوقات ، قال له غوينيث ، الذي كان يبلغ من العمر 24 عامًا فقط ، “اترك الأمر يا بيت”.
استضاف الحدث جيني بيكر ، مؤسس ومقدم برنامج Sliding Doors podcast الذي يناقش اللحظات المتغيرة للحياة.
أصدرت مؤخرًا سلسلة صغيرة جديدة على البودكاست تسمى SD25 ، والتي تتضمن مقابلات مع فريق العمل ومخرج الفيلم.
خلال مقطع مع جون هانا ، وصف الممثل اللحظات المرحة وراء الكواليس عندما اكتشف جوينث ما كانت عليه “رقاقة خبز” بريطانية (لفافة خبز مع رقائق) أثناء التصوير في لندن.
لن يكون رعب Gwyneth مفاجئًا لمعجبيها ، حيث أنها استمرت منذ ذلك الحين في تأسيس العلامة التجارية Goop للصحة والعافية.
قال جون: ‘قبل أن نبدأ التصوير ، أنت تعرف كيف يذهب جميع أفراد الطاقم ويقومون بالتسجيل ، ويتحققون من مواقع وأشياء مختلفة.
دور البطولة: بعد إطلاق النار على النجومية بعد دورها الرائع في Peter Pan Spin-off Hook ، اصطفت Gwyneth Paltrow كسيدة رائدة في العبادة الكلاسيكية
لذلك كان لدينا حافلة صغيرة ذات يوم وقمنا باستعراض المواقع ، وهذا لا يبدو كثيرًا ، لكنني لا أعتقد أنني تلقيت دعوة من أي وقت مضى للانضمام إلى أي عمل آخر قمت به.
ذهبنا ونظرنا إلى الأماكن وقلنا أن هذا هو المكان الذي سنفعل فيه ذلك وهذا ، ثم قلنا لنذهب ونتناول بعض الغداء.
لقد حصلنا على بعض السمك والبطاطا من بعض الشيبي الشهير على طريق مارليبون ، وأتذكر أنني تناولت لفائف الخبز مع السمك والبطاطا وقمت بصنع رقاقة زبدة.
كان غوينيث مثل “ماذا؟ ماذا تفعل؟ هذه الكربوهيدرات على الكربوهيدرات!” كنت مثل ، “إنها لفافة من رقائق البطاطس ، إنها رائعة.”
في إبداء رأيه في التمثيل مع جوينيث ، قال: ‘كان رائعًا. أعتقد أنها كانت كبيرة. كانت ممتعة ، كانت حاضرة ، كانت رائعة ، لهجتها كانت رائعة.
“لقد لعبت شخصيتين بلكنة”.
ومضى في إعطاء كتلة أخرى من المعلومات حول ما حدث وراء الكواليس ، وكشف عن أنهم كانوا يعتبرون قبله بطلًا ذكرًا آخر.
لقاء فرصة: الممثلة ، التي كانت تبلغ من العمر 24 عامًا ، لعبت دور البطولة في دور هيلين أمام جون هانا حيث كانت تحبها جيمس ، الذي يأتي إلى حياتها على أنبوب مترو أنفاق لندن
قال جون إنهم أرادوا شخصًا أطول ، لكنه أوضح أنهم قاموا في النهاية بإصلاح المشكلة اللوجستية من خلال إعطائه دفعة ارتفاع “توم كروز”.
قال: كانت (غوينيث) أطول مني ، لكن يمكنهم دائمًا وضع المصاعد في حذائي. حصلت على مصاعد Tom Cruise ، وشعرت أنني قد صنعتها كما تعلم.
في البداية كانوا سيحصلون على ممثل أطول ، لكنهم بعد ذلك جعلوني أطول. لكنه كان رائعًا ، لقد كان شعورًا رائعًا وكان بيت جميلًا. كانت تجربة جيدة.’
في مكان آخر خلال الحلقة الثانية من سلسلة البودكاست ، كشف المخرج بيتر كيف ساعدوا الجمهور في تحديد الجدول الزمني الذي كانوا يشاهدونه.
قال بيتر: “لقد أجرينا العديد من المحادثات في مرحلة ما قبل الإنتاج حول كيفية جعل الجمهور يعرف مكان وجودهم. كيف نجعلها غير مربكة؟
لم نرغب في أن يكون الأمر مربكًا ، فما الفائدة من ذلك؟ تريد أن تكون قابلة للمشاهدة وممتعة ، لذلك قررنا أن إحدى القصص على اليسار والأخرى على اليمين.
ماذا سيكون؟ يتبع الفيلم بعد ذلك الروايتين بينما يشاهد المشاهدون كيف تتغير حياة هيلين بعد لحظة “الأبواب المنزلقة” التي تغير مستقبلها
لا أريدك أن تعرف ذلك ، آمل فقط أنه ربما في مكان ما لا شعوريًا ، حقيقة أننا كنا ننتقل من القصة G إلى J (جيري وجيمس). سننتقل من اليسار إلى اليمين.
على سبيل المثال ، عندما يكون كلاهما في حالة سكر في نهاية الليلة الأولى وتأتي آنا بهيلين إلى غرفة النوم ، فإنها تدخلها من اليسار إلى اليمين.
ثم أحضرها جيري إلى المنزل ووضعها على السرير وأدخلها من اليمين إلى اليسار. لم تكن لدينا أي فكرة عما إذا كان ذلك سيساعد ولكننا لا شعوريًا كنا نأمل أن تضع القصة في جانب آخر من عقلك.
لم نرغب في أن يقول الجمهور “أنا أعرف ما يفعلونه” ، انظر إلى الأشخاص على اليسار والآخرين على اليمين. لم يكن من المفترض أن يكون ذلك محددًا.
“لكننا أردنا مساعدة الجمهور ، لأننا لم نرغب في ضياعهم ، لأنهم في حالة ضياعهم سيتوقفون عن المشاهدة”.
الفرق الرئيسي الآخر – والأكثر وضوحًا على الأرجح – بين كل قصة هو تسريحة شعر غوينيث.
كشفت منتجة الفيلم ، Phillipa Braithwaiste ، عن التكلفة المذهلة للحلاقة ، لأن غوينيث أصرت على التخلص من مصفف شعرها.
قالت: “ لقد قررنا تصفيفة الشعر في وقت مبكر جدًا لأننا عندما ذهبنا إلى جميع شركات الأفلام هذه ، أحب معظم الناس حقًا أن يكون عادلاً ، لكنهم لم يفهموا تمامًا كيف سنفعل ذلك.
“ أعتقد في وقت مبكر ، لقد قررت أنا وبيتر جيدًا أننا سنقص شعرها فقط وفي الآخر يكون شعرها طويلًا ، وكان شعرها الحقيقي هو شعرها القصير.
ربما كانت أغلى قصة شعر في التاريخ لأن غوينيث كانت محقة تمامًا – كان لديها شعر جميل – أرادت أن يأتي مصفف شعرها من نيويورك ، لذلك كان علينا أن نطير به من خلال اتفاق.
انتهى الأمر بتكلفة 5000 جنيه إسترليني لتلك القصة. ثم صنعنا باروكة شعر مستعار ، وكان الشعر الطويل هو الباروكة.
يمكنك الاستماع إلى البودكاست على
تفاحة: https://podcasts.apple.com/gb/podcast/sliding-doors/id1546497838
سبوتيفي: https://open.spotify.com/show/1ulGR6xXrVXABE1kfbxtm4