توفيت المغنية ميلاني، التي اشتهرت بأغنياتها الفردية “Lay Down (Candles In The Rain)” و”Brand New Key” و”Ruby Tuesday” على غلاف فرقة رولينج ستونز.
وأعلن أبناء مؤلفة الأغاني ليلى وجوردي وبو جاريد، أنها توفيت في 23 يناير عن عمر يناهز 76 عاما.
“أعزائي،” بدأوا باستخدام تحية كانت والدتهم تفضلها غالبًا عند الكتابة إلى المعجبين، “هذا هو أصعب منشور بالنسبة لنا للكتابة، وهناك الكثير من الأشياء التي نريد أن نقولها، أولاً، وليس هناك طريقة سهلة باستثناء أن أقول ذلك… لقد توفيت أمي بسلام من هذا العالم إلى العالم التالي في 23 يناير 2024.
ولم يتم الإعلان عن سبب وفاتها على الفور.
أشاد أطفال ميلاني بها باعتبارها “واحدة من أكثر النساء موهبة وقوة وعاطفة في ذلك العصر”، مشيرين إلى أن “كل كلمة كتبتها، وكل نغمة غنتها تعكس ذلك”.
توفيت المغنية ميلاني، التي اشتهرت بأغنيتيها المنفردتين اللتين حظيتا بشعبية كبيرة، Lay Down (Candles In The Rain) وBrand New Key؛ في الصورة حوالي عام 1970
وتذكرت كاتبة الأغاني، واسمها الكامل ميلاني آن سافكا-شيكيريك، أبناؤها ليلى وجوردي وبو جاريد، الذين أعلنوا وفاتها في 23 يناير عن عمر يناهز 76 عامًا في منشور على فيسبوك.
وحثوا معجبيها على إضاءة شمعة تكريما لوالدتهم يوم الأربعاء 24 يناير الساعة 10 مساءً بالتوقيت المركزي.
وتابعوا: “إن عالمنا أكثر قتامة، وألوان ولاية تينيسي الكئيبة الممطرة باهتة مع غيابها اليوم، لكننا نعلم أنها لا تزال هنا، تبتسم لنا جميعًا، ولكم جميعًا، من النجوم”. .’
على الرغم من أن سلسلة أغانيها قد تلاشت بحلول منتصف السبعينيات، إلا أن ميلاني استمرت في التسجيل والأداء المباشر حتى النهاية، وكانت تعمل في الاستوديو على ألبوم جديد من أغاني الغلاف بعنوان Second Hand Smoke، في وقت سابق من شهر يناير.
ولدت ميلاني ميلاني آن سافكا في أستوريا، كوين، عام 1947، وتخرجت من المدرسة الثانوية في نيوجيرسي عام 1964.
واصلت دراسة التمثيل بناءً على إصرار والديها، اللذين أرادا لها أن تحصل على تعليم جامعي، ولكن أثناء التحاقها بالأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية عملت أيضًا بجانب الغناء في النوادي الشعبية بقرية غرينتش، والتي كانت بعد ذلك تجربة زيادة في الشعبية من شأنها أن تدفع المطربين بما في ذلك بوب ديلان وبيتر وبولس وماري إلى النجومية.
تم توقيعها لفترة وجيزة مع شركة Columbia Records، ولكن مع العلامة الأصغر Buddah Records حققت أول نجاح حقيقي لها في عام 1969 بأغنية Bobo’s Party المنفردة، والتي تصدرت المخططات في فرنسا وحققت أداءً جيدًا في أماكن أخرى في أوروبا.
أدى نجاح الأغنية إلى عروض تلفزيونية في أوروبا، ووسعت ملفها الشخصي عندما أصبحت واحدة من ثلاث فنانات منفردات فقط تؤدين في معرض وودستوك للموسيقى والفنون الشهير في عام 1969.
كان المهرجان بمثابة مصدر إلهام لأغنيتها الناجحة الأولى في الولايات المتحدة، Lay Down (شموع تحت المطر)، والتي ضمت أيضًا مغنيي إدوين هوكينز وتم إصدارها في عام 1970.
وحث أطفال ميلاني معجبيها على إضاءة شمعة تخليداً لذكراها يوم الأربعاء 24 يناير الساعة 10 مساءً بالتوقيت المركزي؛ في الصورة مع مايكل لانج، أحد مؤسسي وودستوك، في قاعة مشاهير الموسيقى في لونغ آيلاند في عام 2018
تلاشت أغاني المطربة بعد منتصف السبعينيات لكنها استمرت في التسجيل والأداء حتى النهاية، ويقال إنها كانت تعمل على ألبوم مغلف اعتبارًا من أوائل شهر يناير. شوهد في عام 1989 في حفل الذكرى العشرين لوودستوك
بعد النجاح الذي حققته في أوروبا عام 1969، أصبحت واحدة من ثلاث نساء فقط لعبن دور وودستوك منفردات، وقد ألهمت هذه التجربة أغنيتها الناجحة لاحقًا Lay Down (Candles In The Rain) في عام 1970؛ شوهد في عام 1969
وصلت الأغنية إلى المركز السادس على قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني الفردية، مما يجعلها أول أغنية منفردة من بين العشرة الأوائل.
في وقت لاحق من ذلك العام أصدرت غلافًا شعبيًا متواضعًا لحن رولينج ستونز الكلاسيكي روبي تيوزداي.
أكبر نجاح حققته ميلاني حتى الآن كانت أغنيتها Brand New Key عام 1971، والتي وصلت إلى المركز الأول على قائمة Billboard Hot 100 وحصلت لاحقًا على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).
الأغنية من إنتاج زوجها بيتر شيكريك الذي توفي عام 2010.
على الرغم من أن لحن الأغنية وطريقة تقديم ميلاني للأغنية الغنائية يمنحان الأغنية إحساسًا بالعجب الطفولي، إلا أن بعض محطات الراديو والمستمعين الأكثر تحفظًا رأوا أن الكلمات مليئة بالعبارات الموحية جنسيًا. اعترفت لاحقًا بأنها فهمت سبب قيام بعض المستمعين بإجراء الاتصال بناءً على الرموز الشائعة في الكلمات، لكنها أنكرت محاولتها عمدًا كتابة كلمات جنسية.
كان لدى Brand New Key لاحقًا حياة ثانية عندما استخدمها بول توماس أندرسون في فيلمه الشهير Boogie Nights عام 1997.
ساعدها نجاح الأغنية على البقاء في المخططات طوال عام 1974، لكن سلسلة أغانيها سرعان ما جفت، على الرغم من أنها ظلت مشهورة مع قاعدتها الجماهيرية المخلصة لسنوات قادمة.
واصلت ميلاني إصدار ألبومات الاستوديو كل بضع سنوات حتى عام 2010 منذ أن لم تسمع عني أبدًا، وملأت الجفاف في التسجيلات بألبومات حية أرشيفية في السنوات الأخيرة.
وصلت أغنيتها الناجحة Brand New Key عام 1971 إلى المركز الأول على المخططات وحصلت على الشهادة الذهبية. أدى ذلك إلى تحقيق نجاحات طوال عام 1974، واستمرت في إصدار الاستوديو LPs حتى عام 2010؛ شوهد في عام 1969
أمضت ميلاني سنواتها الأخيرة في العيش بالقرب من ناشفيل بولاية تينيسي.
وقد سار أطفالها الثلاثة ليلى وجوردي وبو جاريد على خطاها ليصبحوا موسيقيين.
حتى أن أصغرها، بو جاريد، رافق والدته على الجيتار أثناء العروض الحية.