أُعلن اليوم عن إصابة الملك تشارلز بتضخم البروستاتا، ويحرص جلالته على التوعية بعلامات الحالة وأعراضها
أعلن قصر باكنغهام اليوم أن الملك سيخضع للعلاج من تضخم البروستاتا الأسبوع المقبل وسيؤجل مشاركاته العامة للتعافي.
تم تشخيص إصابة الملك تشارلز الثالث بتضخم حميد في البروستاتا، ومن المقرر أن يخضع لعملية تصحيحية في المستشفى. جلالته لن يحضر الارتباطات “لفترة قصيرة”. ويحرص الملك البالغ من العمر 75 عامًا على رفع مستوى الوعي بهذه الحالة وقواسمها المشتركة.
وجاء في بيان صادر عن المسؤولين: “مثل آلاف الرجال كل عام، يسعى الملك لعلاج تضخم البروستاتا. وحالة جلالته حميدة وسيدخل المستشفى الأسبوع المقبل لإجراء عملية تصحيحية. وسيتم تأجيل ارتباطات الملك العامة”. لفترة قصيرة من النقاهة.”
وتأتي هذه الأخبار في الوقت الذي تتعافى فيه أميرة ويلز في مستشفى خاص بلندن بعد خضوعها “لجراحة في البطن مخطط لها” أمس. ومن غير المعروف بالضبط ما هو الإجراء الذي خضعت له كيت، لكن قصر كنسينغتون في لندن أكد أن الحالة ليست سرطانية.
ما هو تضخم البروستاتا؟
تضخم البروستاتا هو زيادة في حجم البروستاتا (غدة صغيرة تقع بين القضيب والمثانة). يمكن أن يؤثر على كيفية التبول وقد يضغط على المثانة، مما يسبب صعوبة في التبول أو إفراغ المثانة. إذا كانت البروستاتا المتضخمة حميدة، فهي ليست سرطانًا ولا تشكل عادةً تهديدًا خطيرًا للصحة.
من غير المعروف ما الذي يسببه، ولكن وفقًا لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، يُعتقد أنه مرتبط بالتغيرات الهرمونية والعمر. يعتمد علاج تضخم البروستاتا على مدى شدة الأعراض، وقد يُنصح بإجراء تغييرات في نمط الحياة – مثل شرب كميات أقل من الكحول والكافيين والمشروبات الغازية؛ ممارسة الرياضة بانتظام؛ والحد من تناول المحليات الصناعية.
قد ينصح أخصائي الصحة الشخص المصاب بتضخم البروستاتا بتناول دواء لتقليل حجم البروستاتا. يوصى بالجراحة فقط للأعراض المتوسطة إلى الشديدة التي لم تستجب للدواء.
ما هي الاعراض؟
يعد تضخم البروستاتا هو السبب الأكثر شيوعًا لمشاكل المسالك البولية لدى الرجال مع تقدمهم في السن. وفيما يلي ستة من الأعراض الرئيسية، وفقا لسرطان البروستاتا في المملكة المتحدة:
- تدفق ضعيف عند التبول
- الشعور بأن المثانة لم تفرغ بشكل صحيح
- صعوبة في البدء بالتبول
- تقاطر البول بعد الانتهاء من التبول
- الحاجة إلى التبول بشكل متكرر، خاصة في الليل
- الرغبة المفاجئة في التبول – قد يحدث تسرب في بعض الأحيان قبل الذهاب إلى المرحاض
ماذا يملك الملك تشارلز؟
تم تشخيص إصابة الملك بتضخم البروستاتا الحميد، مما يعني أنه غير سرطاني. وسيخضع “لإجراء تصحيحي” في المستشفى الأسبوع المقبل وسيؤجل ارتباطاته العامة لفترة قصيرة بعد ذلك للتعافي. ويحرص جلالته على مشاركة تشخيصه لتشجيع الرجال على فحص أي أعراض من هذا النوع مع طبيب مختص.