تم إلقاء القبض على كبار رؤساء مكتب البريد والشركة التي تقف وراء نظام تكنولوجيا المعلومات المعيب الذي أدى إلى إدانة مديري البريد خطأً من قبل النواب.
وقال بول باترسون، مدير فوجيتسو، إن الشركة اليابانية “آسفة حقًا” لدورها في فضيحة مكتب البريد، وقال إن لديها “واجبًا أخلاقيًا” للمساهمة في التعويضات. وقال إن الشركة كانت على علم بوجود “أخطاء وأخطاء” في برنامج Horizon الخاص بها وقدمت أدلة إلى مكتب البريد أدت إلى اتهام الموظفين خطأً بالاحتيال النقدي.
وفي الوقت نفسه، ألقى رئيس مكتب البريد نيك ريد باللوم على “ثقافة الإنكار” في التقدم البطيء الذي أحرزته المنظمة في دفع تعويضات لمديري البريد الأبرياء. وقال الناشط آلان بيتس للجنة الأعمال والتجارة بمجلس العموم إن الناس “يعانون” و”يموتون” أثناء انتظارهم للحصول على المدفوعات، في حين قالت مديرة مكتب البريد السابقة جو هاملتون إن محاولة الحصول على تعويض أدت إلى معاملتهم “كما لو كنت مجرمًا مرة أخرى”. “.
ويأتي ذلك وسط رد فعل عنيف على الفضيحة التي استمرت 25 عامًا، في أعقاب دراما ITV “السيد بيتس ضد مكتب البريد”. اضطر ريشي سوناك إلى الإعلان عن خطط لتشريع جديد لتبرئة وتعويض ضحايا أكبر خطأ قضائي في التاريخ البريطاني.
إليكم ما تعلمناه من جلسة الأدلة الوفيرة في مجلس العموم حول الفضيحة.
يقول رئيس فوجيتسو إن الشركة لديها واجب “أخلاقي” لدفع التعويضات
وقال بول باترسون، مدير شركة فوجيتسو في أوروبا، إن الشركة لديها واجب “أخلاقي” للمساهمة في تعويض مديري مكاتب البريد الفرعيين الذين تمت محاكمتهم خطأً نتيجة لنظام Horizon IT المعيب. وقال للنواب: “تود فوجيتسو أن تعتذر عن دورنا في هذا الإجهاض المروع للعدالة.
“لقد شاركنا منذ البداية، وكانت لدينا أخطاء وأخطاء في النظام – وقد ساعدنا مكتب البريد في محاكماتهم لمديري مكتب البريد الفرعيين. ونحن آسفون حقًا لذلك.”
وخصصت الحكومة أكثر من مليار جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب لمكتب البريد لدفع تعويضات للضحايا. واقترح وزير المحافظين كيفين هولينريك أمام النواب اليوم أن مشروع القانون النهائي يمكن أن يتجاوز ذلك.
وفي تطور كبير، قال السيد باترسون إنه تحدث إلى رؤساء شركة فوجيتسو في اليابان وتتوقع الشركة التحدث إلى الحكومة حول مقدار التعويض الذي يجب أن تساهم به.
علم مكتب البريد بوجود “أخطاء وأخطاء” في Horizon في وقت مبكر
وقال باترسون إن فوجيتسو كانت على علم “بالخلل والأخطاء” في النظام في وقت مبكر، وأصرت على أن الشركة أبلغت مكتب البريد عن مشاكل النظام.
وقال للجنة: “نعم، كانت هناك أدلة منا”. “كنا ندعم مكتب البريد في محاكماتهم. وكانت هناك بيانات قدمناها لهم لدعم تلك المحاكمات. وكانت المعلومات التي تمت مشاركتها مع مكتب البريد كجزء من عقدنا معهم واضحة للغاية – وكان مكتب البريد يعلم أيضًا بوجود أخطاء والأخطاء.” ونفى مكتب البريد في وقت لاحق علمه بوجود مشكلات في النظام.
ولم يتمكن باترسون من تحديد متى تم اكتشاف الخلل، وقال للنواب: “لا أستطيع الإجابة بعد شهر أو عام. كانت هناك أخطاء وأخطاء معروفة في النظام في مرحلة مبكرة جدًا”.
“أعلم أنه كانت هناك أخطاء وأخطاء عندما تم طرحها؛ في مشاريع تكنولوجيا المعلومات الكبيرة سيكون هناك دائمًا بعض الأخطاء والأخطاء، خاصة بهذا الحجم. والشيء المهم هو ماذا نفعل بهذه المعلومات. هل شاركنا هذه المعلومات؟ مع مكتب البريد؟ نعم، لقد فعلنا ذلك.”
سمح نظام تكنولوجيا المعلومات بالوصول عن بعد – على الرغم من نفي مكتب البريد
وأكد بول باترسون، الرئيس التنفيذي لشركة Fujitsu Services في أوروبا، نقطة رئيسية، وهي ما إذا كان من الممكن الوصول إلى نظام Horizon IT عن بعد. ونفى مكتب البريد ذلك مرارا وتكرارا.
وقال باترسون أمام لجنة الأعمال والتجارة “لقد ذكرنا بالفعل أنه كان هناك إمكانية الوصول عن بعد إلى الأنظمة” لكننا نفينا وجود “وحدة سرية” تمكنت من الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بمديري مكاتب البريد دون علمهم.
“لقد تم توثيق الدعم والتدخلات عن بعد من فوجيتسو ومن الواضح أن مكتب البريد كان بالتأكيد على علم بهذا الوصول عن بعد، وكان ذلك واضحًا لبعض الوقت.”
وسُئل نيك ريد، الرئيس التنفيذي لمكتب البريد، عما إذا كان على علم بالأمر لكنه نفى ذلك. وقال: “أنا في المنظمة فقط منذ عام 2019، لذلك يصعب علي التعليق”.
لقد تعرض لانتقادات شديدة لأنه فشل في تحديد موعد عرفت فيه المنظمة إمكانية الوصول عن بعد إلى أنظمة Horizon الخاصة بمديري مكاتب البريد الفرعية.
قال له رئيس لجنة الأعمال والتجارة ليام بيرن: “لماذا لا تستطيع الإجابة على هذا السؤال؟ إنه أمر أساسي في هذه القضية. لا بد أنه كان لديك الوقت خلال أربع سنوات لتتطرق إلى جوهر هذه القضية، وهو متى نشرت صحيفة واشنطن بوست يعرف المكتب أن الوصول عن بعد إلى المحطات الطرفية كان ممكنًا.” وأضاف بيرن: “أعتقد أننا متفاجئون وخيبة أمل لعدم حصولكم على إجابة على هذا السؤال على الطاولة”.
رئيس مكتب البريد يعترف بوجود “ثقافة الإنكار”
ألقى نيك ريد باللوم على “ثقافة الإنكار” في تباطؤ مكتب البريد بشأن تعويض مدراء البريد الفرعيين المدانين خطأً. وأصر على أنه لم “ير أي دليل” على أن المسؤولين التنفيذيين ضللوا الوزراء أو المحاكم أو البرلمان في أي مرحلة.
وردا على سؤال عما إذا كان يعتقد أن مكتب البريد يحاكم الأبرياء على الرغم من معرفته بأن النظام معيب، قال: “آمل مخلصا ألا يحدث ذلك. لكن ليس لدي دليل على ذلك”. وفي معرض سؤاله عن سبب مقاومة مكتب البريد لمحاولات الحصول على تعويض لمديري البريد الأبرياء لفترة طويلة، قال: “ثقافة الإنكار. لا يمكنني إلا أن أفترض أن هذا هو الحال.
“إنه نقص في الفهم وربما نقص في الفضول لمعرفة ما يحدث حقًا. أعتقد أن التحدي الثقافي الأكثر أهمية الذي أواجهه في مؤسستي هو التأكد من أن كل فرد في المنظمة يرى ويفهم تمامًا ما يجري لا أعتقد أن هذا هو الحال بالتأكيد عندما انضممت في عام 2019.”
وتأمل الحكومة في دفع جميع التعويضات بحلول أغسطس
وقال كيفن هولينراكي، الوزير المسؤول عن شؤون البريد، إنه يأمل أن يتم دفع التعويضات لمديري البريد المدانين ظلما بحلول أغسطس. يقول: “إنه ليس موعدًا نهائيًا”. “إنه طموح نريد تقديم هذا المخطط من خلاله.”
واعترف السيد هولينراك بأنه “لا يمكن لأي مبلغ من التعويض أن يعوض ما حدث في الماضي”.
لقد حان الوقت لتكريم آلان بيتس بلقب الفروسية أو البنك المركزي المصري بعد أن أعادت رئيسة مكتب البريد السابقة باولا فينيلز جرسها.
قاد مدير مكتب البريد السابق المعركة المستمرة منذ عقود لكشف فضيحة Horizon IT. لقد أصبح كنزًا وطنيًا بعد أن شاهد الملايين كفاحه الطويل والمؤلم من أجل العدالة الذي تم تصويره في الدراما التي تعرضها قناة ITV، السيد بيتس ضد مكتب البريد.
عادةً ما يتم الإعلان عن الأوسمة بمناسبة العام الجديد وعيد ميلاد الملك، ولكن في ظروف خاصة يمكن أيضًا منحها في أوقات أخرى.
لذا، ريشي سوناك، امنح آلان بيتس شرفًا الآن.
قم بالتوقيع على عريضتنا هنا للمطالبة بحصول آلان بيتس على الشرف.
الناس “يموتون” في انتظار التعويض
وظهر بطل الحملة آلان بيتس إلى جانب ضحية أخرى للفضيحة، وهي جو هاميلتون. انتقد كلاهما خطة التعويضات بينما قال السيد بيتس إن الضحايا “يعانون” و”يموتون” أثناء انتظارهم للحصول على التعويضات.
قال السيد بيتس، وهو شخصية رئيسية في دراما ITV حول الفضيحة: “لا يوجد سبب على الإطلاق لعدم تقديم التعويض المالي الكامل الآن. لقد استمر الأمر لفترة طويلة جدًا. الناس يعانون، إنهم يعانون”. “إنني أموت. يبدو الأمر وكأنه مقيد بالبيروقراطية.” وكشف أنه لم يتلق بعد العرض الأول للتعويض.
كما وصفت السيدة هاملتون المخطط بأنه “بطيء بشكل مؤلم”، مضيفة: “يبدو الأمر كما لو كنت مجرمًا مرة أخرى – عليك تبرير كل شيء. يبدو الأمر كما لو أنه تتم إعادة محاكمتك لأن كل ما تقوله سيعجبك”. “يقولون تبرير ذلك. الأمر يستمر ويستمر ويستمر. كل شيء يجب أن يكون مدعومًا بالأوراق – إنه مجرد هراء”.
وقال اللورد جيمس أربوثنوت إن العديد من الضحايا ما زالوا يعيشون “كفاف” بعد أن أجبروا على الإفلاس بسبب فضيحة مكتب البريد. وقال المحامي نيل هوجيل للنواب إن ثلاثة فقط من عملائه السابقين الذين أدينوا جنائياً حصلوا على تعويضات. وقال: “من بين مجموعة العملاء المدانين لدينا، من بين 73 عميلاً، تم دفع أجور ثلاثة منهم بالكامل”.
يجب على الوزراء تسريع عملية تبرئة الأشخاص لمنع “الذهاب إلى قبورهم بإدانات”
وفي الأسبوع الماضي، أعلن ريشي سوناك أن الحكومة ستقدم قانونًا لتبرئة المئات من مديري مكاتب البريد الذين تمزقت حياتهم وسط غضب شعبي بسبب الفضيحة.
ولكن مع إلغاء إدانات أقل من 100 شخص، قال اللورد أربوثنوت إن هناك حاجة “ملحة” للسرعة في التشريع. وقال اللورد أربوثنوت للنواب: “نحن بحاجة إلى إلغاء هذه الإدانات على وجه السرعة”. “علينا أن نتعامل مع هذا – وعلينا أن نتعامل معه بسرعة”.
ورحب بالتشريع قائلاً: “هذه مشكلة جماعية تتطلب حلاً جماعياً. الإعلان عن إلغاء الإدانات… كان هذا الإعلان موضع ترحيب كبير جداً”. لكنه أضاف: “آمل أن يقبلوا (السلطة القضائية) أن هذه القضايا بحاجة إلى إلغاء عاجل لأنه لا يمكن أن نسمح لمزيد من الأشخاص بالذهاب إلى قبورهم وما زالت أحكامهم مسجلة في سجلاتهم”.
كما أخبر أعضاء البرلمان أن الفضيحة كانت صعبة للغاية لأن هناك أشخاصًا مدانين بارتكاب جريمة “ضد العلامة التجارية الأكثر ثقة في البلاد”. قال: “عندما تعرضوا للتشهير والإذلال، انطلقت العلامة التجارية بعد ذلك إلى أقصى الحدود”.
ويحذر المحامي من احتمال سقوط مئات الضحايا الآخرين
وقال الدكتور هودجيل، الرئيس التنفيذي لشركة Hudgel Solicitors، التي تعمل مع مدراء فرعيين مدانين خطأً، إنه قد يكون هناك مئات الضحايا الآخرين. واتفق مع أعضاء البرلمان على أنه كان من الممكن “تغيير الكثير” مع استقرار الأشخاص دون مشورة قانونية.
كما أثار المحامي مخاوف من احتمال تأثر “عشرات الآلاف” إذا تم أخذ عائلات مدراء مكتب البريد المتضررين في الاعتبار. وقال للنواب: “ليس فقط مدراء مكاتب البريد هنا هم الذين عانوا بشكل كبير. هناك فئة أخرى من الناس لا يمكن تعويضها بأي طريقة. هؤلاء هم الأزواج والأطفال والآباء”.
“الأزواج الذين أجهضوا بسبب ضغوط الأمور، الأزواج الذين انتحروا بسبب ضغوط الأشياء. الأطفال الذين أصيبوا باضطرابات سلوكية انتهى بهم الأمر إلى ترك المدرسة مبكرًا والذين تحطمت حياتهم البالغة الآن بسبب ذلك. ” وأضاف: “الآباء الذين ماتوا منفصلين عن أفراد أسرهم. وهذا جزء آخر من هذه الفضيحة التي يجب النظر إليها. بنفس الطريقة مثل الأشخاص الذين لم يكونوا مدراء فرعيين، ولكنهم عانوا من خسارة مالية مباشرة، لا يمكن تعويضهم في “لحظة. إذن، الفضيحة بالآلاف، لكنها قد تكون بعشرات الآلاف”.