واشنطن العاصمة – عادة ما يكون منزل هويدا عراف هو الأكثر زخرفةً في حيها في ميشيغان في عيد الميلاد.
لكن هذا العام، مع احتدام الحرب في غزة، تعلق محامية حقوق الإنسان الفلسطينية الأمريكية لافتة واحدة فقط في فناء منزلها الأمامي: “ألغت بيت لحم عيد الميلاد لأن إسرائيل تذبح الفلسطينيين #GazaGenocide”.
ومثل العديد من المسيحيين الفلسطينيين، لا يحتفل عراف بالعيد هذا العام. ومع ارتفاع عدد القتلى في غزة إلى أكثر من 18600 شخص، تكافح هي وآخرون تحدثت إليهم الجزيرة للاستمتاع بموسم العطلات. ومضات من السعادة – إذا جاءت – غالبا ما تكون غارقة في الشعور بالذنب.
قالت عراف، وهي أم لطفلين تعيش في منطقة ديترويت: “لا يوجد فرح حقًا في الوقت الحالي، لا يوجد فرح يمكن الاستمتاع به، ولا يوجد فرح يمكن الحصول عليه”.
“كيف يمكن للعالم أن يحتفل بعيد الميلاد ويحتفل بميلاد أمير السلام، في حين أنه في نفس الوطن والمكان الذي ولد فيه، تحدث مثل هذه الجرائم الفظيعة ضد الإنسانية ولا يتم فعل أي شيء لوقفها؟”
عراف ليس وحيدا. وفي الولايات المتحدة، يأخذ النشطاء والأمريكيون الفلسطينيون العظة من فلسطين، حيث ألغت العديد من الكنائس والمجتمعات المسيحية احتفالاتها بعيد الميلاد لتكريم الموتى واحتجاجًا على العنف الإسرائيلي المستمر.
وحتى بيت لحم، التي تعتبر مسقط رأس السيد المسيح في الضفة الغربية المحتلة، شهدت شوارع هادئة وزخارف خافتة حيث عادة ما يكون هناك محتفلون وأضواء. وتعرض الكنيسة اللوثرية في المدينة مشهد ميلاد يظهر المسيح كطفل ولد بين الأنقاض ليعكس الدمار في غزة.
وقال القس منذر إسحاق لقناة الجزيرة الأسبوع الماضي: “لو ولد المسيح اليوم، لكان سيولد تحت الأنقاض والقصف الإسرائيلي”.
وأضاف أن “بيت لحم حزينة ومكسورة”، وهو ما يعكس الشعور بالعجز الذي يشعر به هو وسكان آخرون مع استمرار تساقط القنابل على غزة.
الاحتفالات “صامتة للغاية”
وعلى بعد آلاف الأميال، في الولايات المتحدة، يتقاسم العديد من الأمريكيين الفلسطينيين والعرب هذا الألم والألم.
“ليس هناك فرح. ليس هناك احتفال. من الصعب أن نحتفل عندما يكون لدينا الكثير من أفراد العائلة والأصدقاء وأبناء الوطن الذين يعانون من الإبادة الجماعية. قال نبيل خوري، وهو طبيب من جنوب شرق ميشيغان: “إنه مجرد نوع من التناقض”.
“لذلك، لسوء الحظ، لا توجد شجرة عيد الميلاد هذا العام، ولا تجمعات كبيرة. إنه صامت للغاية.”
ترتبط تقاليد عيد الميلاد ارتباطًا وثيقًا بفلسطين. والمنطقة هي موطن لبعض من أقدس الأماكن في المسيحية، بما في ذلك كنيسة المهد في بيت لحم وكنيسة القيامة في القدس الشرقية التي ضمتها.
لعقود من الزمن، اعتمد الفلسطينيون على هذا التاريخ – وصور يسوع – للاحتجاج على الاحتلال الإسرائيلي لأراضيهم، وخاصة في وقت عيد الميلاد. وشبهت جماعات حقوق الإنسان الرائدة، مثل منظمة العفو الدولية، معاملة إسرائيل للفلسطينيين بـ “الفصل العنصري”، مشيرة إلى نمط من القتل غير القانوني والاحتجاز والتمييز.
ويشير بعض الفلسطينيين، على سبيل المثال، إلى أنه إذا ولد يسوع اليوم في بيت لحم، فإن الحكماء الثلاثة الذين زاروه في القصة التوراتية سوف يضطرون إلى اجتياز جدار “فصل” خرساني شاهق بنته إسرائيل لفصل المدينة عن القدس المجاورة.
غالبية الفلسطينيين هم من المسلمين، ولكن طوال القرن الماضي، لعب المسيحيون الفلسطينيون دورًا حاسمًا في تشكيل وتعزيز نضال فلسطين من أجل التحرير.
وقال خوري، طبيب ميشيغان، إن الطائفية لا تمزق الهوية الوطنية الفلسطينية، وأن المسيحيين الفلسطينيين لا يعتبرون أنفسهم منفصلين عن إخوانهم المسلمين.
وقال: “نحن جزء من المجتمع الفلسطيني، وإيماننا بمستقبلنا هو مع أبناء وطننا”.
“يوم آخر، شهر آخر”
وقال حسام مرجدة، وهو فلسطيني أمريكي نشأ في بيت لحم، إنه لا يميز نفسه عن الفلسطينيين الآخرين بسبب إيمانه المسيحي.
وكررت مراجدة، وهي منظمة مع شبكة الجالية الفلسطينية الأمريكية (USPCN) في شيكاغو، الشعور العميق بالخسارة التي يشعر بها الكثيرون في موسم العطلات هذا.
“الجو بارد في شيكاغو، لذلك عادة ما تحصل على سترات عيد الميلاد الخاصة بك. إنه موسم الأعياد: أنت مع العائلة، تذهب لشراء الهدايا، وتضع الديكورات. لكن هذا العام لا شيء. لم نشعر بأي شيء. لا نشعر بأي سعادة. وقال للجزيرة: “لا نشعر بأي فرح أو احتفالات”. “سيكون موسمًا آخر، يومًا آخر، شهرًا آخر.”
لكن ليكسيس زيدان، الناشطة الأميركية الفلسطينية في ديترويت، قالت إنها، على الرغم من الألم، لا تقوم بتغييرات كبيرة في الطريقة التي تحتفل بها بعيد الميلاد. بالنسبة لها، العيد يدور حول العطاء، وليس الاحتفالات التجارية.
وقال زيدان لقناة الجزيرة: “لقد غرس والداي في داخلي دائمًا أن عيد الميلاد يدور حول الإيمان والأسرة”.
“وهذا ما يجب أن نرتكز عليه دائمًا. الأمر يتعلق بالاهتمام بالآخرين والعمل من أجلهم ومحاولة إعادة إشعال روح ما يعنيه حب جارك.”
ومع ذلك، قالت زيدان إنها تشعر “بالغضب” و”الحزن” إزاء استمرار العنف، الذي دمر أجزاء كبيرة من غزة، ودمر المدارس والمنازل والمستشفيات والمكتبات.
“لا يسعني إلا أن أواصل التساؤل: لماذا؟ لماذا لا يضع القادة حدا لسفك الدماء؟ لماذا لدينا، كدولة، قادة منتخبون يظهرون لنا بشكل صارخ أنهم يهتمون بسلطتهم السياسية أكثر من اهتمامهم بالحياة البشرية؟ قال زيدان.
الدعم الإنجيلي لإسرائيل
وعلى الرغم من الانتهاكات الإسرائيلية الموثقة ضد المسيحيين في فلسطين، فإن قطاعات كبيرة من الحركة السياسية المسيحية في الولايات المتحدة – وخاصة أولئك الذين يتبعون العقيدة الإنجيلية – تدعم إسرائيل لأسباب دينية. ويربط البعض الصراع الحالي بنبوات الكتاب المقدس التي تبشر بنهاية العالم والمجيء الثاني ليسوع المسيح.
لكن زيدان استنكر هذا التفسير اللاهوتي، قائلاً إن ما تفعله إسرائيل بالفلسطينيين يتعارض مع المبادئ المسيحية الأساسية.
وقالت: “لقد مات يسوع على الصليب من أجل خطايانا، والقتل هو خطيئة”. “وبالنسبة لي، كيف يمكنك تفسير ما يحدث في فلسطين عندما ينص دينك حرفيًا على: “لا تقتل” و”يجب أن تحب جارك”؟”
كما رفض عراف، محامي حقوق الإنسان، استخدام الدين لتبرير الظلم ضد الفلسطينيين. وقالت لقناة الجزيرة: “هذه ليست المسيحية ويسوع التي نشأت وأنا أتعلم عنها”.
وشددت عراف على أنها لا تميز بين ضحايا الفظائع الإسرائيلية سواء كانوا مسلمين أو مسيحيين.
“نحن جميعا بشر. وأضافت: “لكن إذا كانوا (القادة الإنجيليين) يرون نوعًا من التفوق في دينهم ويريدون تمييزه، فإنهم يبررون أيضًا اضطهاد المسيحيين”.
“في موسم عيد الميلاد حيث نغني عن أمير السلام والسلام على الأرض، لا يمكن تحقيق السلام مع الاحتلال العنيف، مع الاستعمار الاستيطاني، مع الفصل العنصري.”
وبينما كانت عراف تتحدث، قاطعت ابنتها ميار البالغة من العمر 9 سنوات المقابلة الهاتفية.
وقال عراف: “همست ابنتي في أذني بأن أقول لك: السلام على الأرض يعني السلام في فلسطين”.