وفي ديسمبر/كانون الأول 1988، انفجرت طائرة في الجو فوق بلدة السوق الحدودية، مما أسفر عن مقتل جميع الأشخاص الذين كانوا على متنها وعددهم 259 شخصًا و11 شخصًا على الأرض. هرعت لورين كيلي إلى منطقة الدمار لتغطيتها كمراسلة لقناة TV-am في اسكتلندا، وشاهدت بنفسها العواقب المروعة.
بعد أن أبعدت الصور المروعة لكارثة لوكربي من ذهنها لمدة 35 عامًا، تمكنت مقدمة البرامج التلفزيونية لورين كيلي من كشف اضطراب ما بعد الصدمة غير المشخص عندما عادت أخيرًا إلى المدينة المنكوبة.
كان المذيع النهاري البالغ من العمر 63 عامًا من أوائل الذين وصلوا إلى مكان الحادث كمراسل شاب بعد أن زرع إرهابي قنبلة على متن رحلة بان أمريكان رقم 103، مما أدى إلى تحطمها في لوكربي، جنوب غرب اسكتلندا، في 21 ديسمبر. 1988.
انفجرت الطائرة في الجو فوق بلدة السوق الحدودية، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها وعددهم 259 شخصًا و11 شخصًا على الأرض. هرعت لورين إلى موقع الدمار للتغطية كمراسلة لقناة TV-am في اسكتلندا، وشاهدت بنفسها العواقب المروعة. منذ ذلك الحين، عانت من ذكريات الماضي والكوابيس، لكنها اعتقدت أنه “ليس لها الحق” في الشعور بالصدمة.
تتذكر لورين: «عندما اقتربنا من البلدة في تلك الليلة كان علينا تفادي الحطام الذي سقط على الارض. السماء تمطر الجحيم. وكانت هناك قطع معدنية ملقاة على الطريق. أتذكر اقترابي الشديد من المخروط لدرجة أنني شعرت أنه دافئ.
“لم يكن هناك أي شخص آخر حولها. بالتأكيد لا أحد يعيش. لا أتذكر أي جثث. لا بد أنني رأيت أشياء فظيعة، لكنني تجاهلتها للتو. ربما هذا هو الأفضل. بطريقة ما لقد أغلقت كل ذلك. لقد كنت صغيرًا جدًا وعديم الخبرة، وكان هذا شيئًا على نطاق واسع حتى أن المراسلين الأجانب الأكثر تشددًا سيجدون صعوبة في التعامل معه.
وأدين الليبي عبد الباسط علي محمد المقرحي فيما بعد بتفجير رحلة هيثرو إلى نيويورك في ذلك المساء. في فيلم وثائقي قادم على قناة ITV، تعود لورين إلى لوكربي لتكتشف كيف تعامل السكان مع الهجوم الإرهابي الأكثر دموية في أوروبا.
كما يصف رقيب الشرطة السابق درو يونغ ذكرياته، يبدو أن لورين مهتزة. يقول: “كان هناك رجل، وقد فقدت قمة رأسه. ورجل مطوي إلى نصفين، مستلقيًا هناك ورأسه بين كاحليه. الكثير من الناس لن يتحدثوا عن ذلك. أغلقت المدينة في تلك الليلة.
قُتل 11 شخصًا من سكان لوكربي المحليين عندما انفجر 100 طن من وقود الطائرات في خزانات وقود الطائرة عند اصطدامها بالأرض، مما تسبب في حفرة دمرت أكثر من 20 منزلاً.
تقول لورين متأثرة: «ربما كانوا جالسين يشاهدون التلفاز، يتناولون كوبًا من الشاي. ربما كان الأطفال يقومون بواجباتهم المدرسية، وربما يستعدون للذهاب إلى السرير، ثم جاء الموت من السماء”.
وتضيف قائلة: “بالقرب من المكان الذي هبطت فيه الطائرة في لوكربي: “الأمر غريب جدًا لأنني لا أتذكر وجود أي أفراد من خدمات الطوارئ هنا. لا أتذكر أنه كان هناك أي فرق إطفاء أو شرطة أو جيش. ولكن لا بد أنه كان هناك.
“وأنا أتساءل ما إذا كان الواقع ممزوجًا بالكوابيس التي تراودني. هل أتذكر كوابيسي أم أتذكر ما حدث بالفعل؟ أتذكر بوضوح تلك الرائحة، وقود الطائرات، الذي حتى يومنا هذا، عندما أشمه، يعيدني إلى هنا.
عند قراءة تقرير يقدر أن 73% من سكان لوكربي يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة، تتساءل لورين عن الآثار النفسية طويلة المدى عليها.
تقول: “كنت هناك فقط لأقدم تقريرًا عن الأمر، ولم أبق. تمكنت من المغادرة والعودة إلى حياتي. لا أشعر أن لدي الحق في الشعور بالصدمة”. لكن أحد الخبراء أوضح لها أن اضطراب ما بعد الصدمة هو وسيلة الدفاع الطبيعية للجسم ضد الصدمات والصدمات، وأنها إذا كانت تعاني من ذكريات الماضي، فهي تعاني من هذه الحالة – ويجب عليها التوقف عن تجنب لوكربي من أجل الشفاء.
تعترف لورين أيضًا بمشاعر الذنب لأن تغطيتها لحادثة لوكربي كانت بمثابة “الفرصة الكبيرة” لها، مما أدى إلى حصولها على ترقية إلى استوديو التلفزيون. تقول لورين، وقد غمرها التشخيص: “لم أشعر قط أنني قادر على زيارة لوكربي مرة أخرى حتى الآن، على الرغم من أنني كنت أشعر بأن العمل لم يكتمل بعد. كنت أستعيد ذكريات الماضي والكوابيس، ومنذ عودتي، كان هناك الكثير من الأحلام.
“طوال هذه السنوات قلت لنفسي، أنت لا تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، ولا يحق لك أن تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة. لا يسمح لك أن يكون ذلك. ولكن في الواقع هذا هو المعيار.” في الفيلم، تتحدث لورين أيضًا إلى كولين دورانس.
في عمر 18 عامًا، كان كولن أصغر ضابط شرطة في الخدمة في تلك الليلة. ويتذكر تحويل قاعة المدينة إلى مشرحة مؤقتة والحزن الذي أصابه عندما أحضر أحد المزارعين الضحية الأولى.
تم العثور على بريوني أوين، وهي أيضًا أصغر ضحية بعمر 20 شهرًا، في أحد الحقول. ماتت والدتها إيفون أيضا. يصف كولن كيف أنه لم يمض وقت طويل حتى أصبحت القاعة أشبه بمشهد من فيلم رعب، حيث تشغل الجثث كل قدم مربع من مساحة الأرضية.
تلتقي لورين ببيتر جيسيكي، الذي كان آنذاك ميكانيكيًا يبلغ من العمر 36 عامًا، والذي كان يشاهد التلفاز عندما سقطت الطائرة، مما أدى إلى تناثر 60 جثة عبر الحدائق وعلى أسطح المنازل. وكانت إحداهن – المتدلية فوق سياج حديقة بيتر – هي الطالبة ليندسي أوتيناسيك البالغة من العمر 21 عامًا.
يعلق بيتر لها إكليلًا من الزهور في حديقته كل عام ويزور والديها في بالتيمور. وهو يبكي: “أنت تتذكر دائمًا ما رأيته”.
تلتقي لورين أيضًا بريني بولانجر، الذي توفيت أخته نيكول على متن الرحلة 103، وصديق نيكول المفضل كيم ويكهام، الذي كان من المقرر أن يسافر معها لكنه غير خططها.
وتصدرت قصة نيكول عناوين الأخبار بعد أن تم تصوير والدتها وهي تصرخ في صالة مطار جون كنيدي. تقول رينيه: “قمت بتشغيل التلفزيون وعندها رأيت والدتي على أرضية المطار وهي تصرخ “طفلي!” وكان والدي يحاول اصطحابها. تم تصوير اللحظة الأكثر إيلاما في حياة أمي وأبي وعرضها في جميع أنحاء العالم.
بينما تحولت رينيه لاحقًا إلى الكحول والمخدرات لتخدير آلامها، تكشف كيم عن الذنب الرهيب الذي ارتكبته الناجية. وفي حديثها من حديقة ذكرى لوكربي، تقول لورين: “لقد كنت هنا ورأيت أشياء لم يكن من المفترض أن أراها… ولكن الشيء الوحيد الذي أذهلني هو الطريقة التي تعافى بها هذا المجتمع من نفسه، وهذا دليل على قوتهم”.
وتضيف: “بعد مرور خمسة وثلاثين عامًا، عودتي إلى هذه المدينة الحدودية الجميلة، حيث رحب بي الجميع كثيرًا ووثقوا بي لإخباري بقصصهم، وقد ساعدني ذلك كثيرًا وأعطاني بعض الراحة”.
اتبع مرآة المشاهير على سناب شات , انستغرام , تويتر , فيسبوك , موقع YouTube و الخيوط .