كشفت مذكرات باربرا سترايسند التي طال انتظارها والتي تحمل عنوان My Name is Barbra عما تفعله عندما تريد البقاء بعيدًا عن الأنظار. لقد اختارت الاسم المستعار المثالي منذ سنوات قبل الشهرة
كشفت باربرا سترايسند أن لديها اسمًا ثانيًا وتستخدمه منذ أن كانت طالبة ممثلة.
في كتابها الجديد My Name Is Barbra، أوضحت المغنية والممثلة أنها عندما كانت تأخذ دروس التمثيل، أرادت أن تتعلم قدر الإمكان. بقدر ما كانت تعشق معلمتها، أرادت باربرا أيضًا توسيع معرفتها وتجربة معلم آخر أيضًا. لقد كانت خائفة من أن ذلك قد يؤذي مشاعر معلمتها الأصلية، لذلك قامت بالتسجيل في الفصول الدراسية تحت اسم مختلف.
بعد العثور على الاسم في دليل الهاتف، تخفيت باربرا باسم أنجلينا سكارانجيلا. كتبت: “اعتقدت أنه يبدو جميلًا للغاية، واستخدمته لسنوات، كلما أردت أن أكون متخفيًا. في مستشفى ماونت سيناي، حيث أنجبت ابني، جيسون، تم إدراجي باسم أنجلينا سكارانجيلا”.
للحصول على أحدث الأخبار والسياسة والرياضة وصناعة الترفيه من الولايات المتحدة الأمريكية، انتقل إلى The Mirror US.
اقرأ أكثر: سبب وجيه أن باربرا سترايسند غيرت تهجئة اسمها
اعترفت بأنها تواصل استخدام الاسم من خلال عرضه على باب غرفة تبديل الملابس خلف الكواليس. ومع ذلك، أضافت المغنية أنه سيتعين عليها الآن تغيير اسمها المستعار لأن العالم يعرف الآن.
في مكان آخر من الكتاب، تحدثت النجمة المخضرمة عن كيف أنها “لا تزال تتألم” بعد أن تم استهدافها بسبب مظهرها. كشفت المغنية The Woman in Love كيف قيل لها إنها يجب أن تغير أنفها وأسنانها لدفع مسيرتها المهنية إلى الأمام أكثر.
على الرغم من الآراء التي سببت لها الأذى حتى يومنا هذا، إلا أنها لا تزال متحدية في قرارها بأن موهبتها كانت كافية لرؤيتها – وهو ما تثبته سيرتها الذاتية الناجحة للغاية بوضوح.
لقد كشفت عن شعورها بأن الخضوع لعملية جراحية سيكون “خطرًا كبيرًا” واقترحت أن ذلك قد يؤثر على صوتها. وأضافت باربرا أن الطبيب أخبرها ذات مرة أنها تعاني من انحراف الحاجز الأنفي وتكهنت بأنه ربما أثر على طريقة غنائها.
واعترفت أيضًا بتعليق مفعم بالحيوية أدلى به لها ذات مرة زميلها أيقونة الشاشة الكبيرة مارلون براندو. يُزعم أن الممثلة الواثقة، والمعروفة بأدوار مثل The Godfather، عرضت إخراج باربرا في موعد على الرغم من زواجها.
اسمي باربرا (الذي نشرته Penguin) متاح الآن للشراء في المكتبات وعلى أمازون.
* اتبع مرآة المشاهير على سناب شات, انستغرام, تويتر, فيسبوك, موقع YouTube و الخيوط.