عزيزي الرئيس بايدن،
في صباح يوم الخميس 26 أكتوبر/تشرين الأول، استيقظت على أخبار مذبحة أخرى في غزة.
هذه المرة، قتلت إسرائيل أفراداً من عائلتي الممتدة. كان مسرح الجريمة هو مخيم خان يونس للاجئين في الجزء الجنوبي من قطاع غزة، ليس في الشمال، بل في الجنوب، حيث كان من المفترض أن يكون الناس آمنين، وفقا للجيش الإسرائيلي. لقد تعرض الحي السكني بأكمله في المخيم الذي ولدت وترعرعت فيه للقصف بلا رحمة وتحويله إلى أنقاض من قبل نظام الفصل العنصري الإسرائيلي.
لقد عانى الناس هناك من الزلزال. زلزال وحشي من صنع الإنسان. لقد أنهى الرحلة على الأرض لـ 47 نفسًا عادت الآن إلى الله. وكان من بينهم 36 شخصًا من عائلاتهم المباشرة، والباقون من الأشخاص الذين لجأوا إلى منازلهم بحثًا عن الأمان الوهمي.
السيد بايدن، قبل عامين ونصف، في خطاب ألقاه في البيت الأبيض بمناسبة الإدانة في محاكمة جورج فلويد، تحدثت عن الهدف المشترك للأشخاص الذين انتفضوا ليقولوا إن حياة السود مهمة، الأشخاص الذين بكوا: “كافٍ. كافٍ. كفى من عمليات القتل التي لا معنى لها”.
لكن اليوم، بينما يُقتل أفراد من عائلتي، فإنك ترفض حتى الاعتراف بحدوث عمليات القتل الحمقاء هذه. وبدلا من ذلك، أنتم تقدمون كلمات التشجيع لإسرائيل. اليوم تقول: “المزيد. أكثر. المزيد من عمليات القتل التي لا معنى لها”.
وإسرائيل سعيدة بتلبية رغبتكم.
عندما يُقتل أحد أفراد مجتمعهم بلا رحمة على يد قوات الشرطة العسكرية الأمريكية، فإن الأمريكيين السود يكرمون ضحاياهم بقول أسمائهم بصوت عالٍ. وبما أن القوات الإسرائيلية ـ التي هي قريبة روحاً وسلاحاً لنظيرتها الأميركية ـ تقتل شعبي الآن، فإنني أريد أيضاً أن أكرمهم بقول أسمائهم.
اليوم، سيد بايدن، ننعي فقدان جدي نايف أبو شمالة، البالغ من العمر 79 عامًا، إلى جانب زوجته فتحية، 76 عامًا – وكلاهما ناجيان من النكبة، التطهير العرقي الذي حدث في فلسطين عام 1948 لإفساح المجال أمام إنشاء دولة فلسطينية. إسرائيل.
وتعرضت قريتهم، بيت دراس، التي تقع على بعد حوالي 30 كيلومترا (حوالي 20 ميلا) شمال غزة، للتطهير العرقي والتدمير إلى جانب 530 بلدة وقرية فلسطينية أخرى. فتحية ونايف، مثل العديد من لاجئي النكبة البالغ عددهم 750 ألف لاجئ، لجأوا إلى مخيم خان يونس للاجئين، الذي كان من المفترض أن يكون مؤقتًا فقط حتى عودتهم إلى ديارهم.
نايف وفتحية لم يعودا معنا يا سيد بايدن. لقد ماتوا قبل أن يتمكنوا من ممارسة حقهم الذي تكفله الأمم المتحدة في العودة إلى أراضيهم.
ومن بين ضحايا القصف أيضاً بناتهم الثلاث: عائشة، أجمل وجه في خانيونس وأكثرها بهجة؛ وشقيقتها دولت، إحدى أجمل النساء في عائلتي والتي عادت لتوها من الإمارات العربية المتحدة لزيارة عائلتها؛ وأميمة الأخت الصغرى مع ابنتها ملك. لقد جاؤوا إلى منزل العائلة بحثًا عن مأوى من القصف المستمر.
كما استشهد أربعة من أبناء نايف وفتحية وهم حسن ومحمود ومحمد وزهير مع زوجاتهم فاديا ونعمة وعائشة. نجت زوجة زهير فقط لأنها ذهبت إلى عائلة أخرى في المخيم لتقديم التعازي في موتاهم. ومن بين القتلى أيضًا أبناء حسن الثلاثة: محمد وإسماعيل وسلمى. وفقد إبراهيم، نجل نايف وفاتية، ابنه الأكبر، نايف، الذي سمي على اسم جده.
كما قُتل أيضًا أفراد من عائلة قديح وعائلة اللحام الذين لجأوا أيضًا إلى منزل جدي.
وكأن هذا لم يكن كافيا يا سيد بايدن، فقد تم قصف منزل جدتي أيضا. كان اسمها أم سعيد. كانت تبلغ من العمر 92 عامًا، إحدى الناجيات من النكبة، وهي أيضًا من بيت دراس.
وكانت تعيش في منزلها بخانيونس مع ابنتها نجاة. كلاهما يجدان الآن مكان راحتهما تحت الأنقاض. وحاول الناس إخراج أجسادهم لكنهم لم يستطيعوا. كما تم قصف المنزلين المجاورين لابنيها مروان وأسعد وابنتها منى.
ونجا مروان لكن زوجته سهيلة وأربعة أطفال – محمد ومحمود وآية وشهد – قتلوا. كما توفيت منى مع ولديها أمجد ومحمد. أسعد؛ زوجته امتياز. كما رحل ابنه عبد الرحمن، طالب الطب في السنة الرابعة.
لقد تم تدمير منزل أسعد ومتجر البقالة الصغير الخاص به. كان هذا المكان المفضل لابني عزيز الذي كان يزوره عندما نعود لزيارة وطننا. كان أسعد معروفاً في كافة أنحاء مخيم خان يونس كشخص لطيف يبيع البضائع مقابل القليل من المال. لقد احتفظ بدفتر أستاذ سميك ولكنه غالبًا ما كان ينسى تحصيل الديون ويسامحها ببساطة. اليوم سلبت منا ابتسامة أسعد الجميلة ولطفه وعائلته ومحله.
عندما وقع القصف، كان العديد من الأقارب والجيران متواجدين في متجر أسعد لشراء الضروريات واستخدام وحدة الطاقة الشمسية التي اشتراها لمساعدة الناس على شحن هواتفهم وبطارياتهم مجانًا. ومن بين القتلى أيضاً أكرم وريمان وبيروت وعماد ونعمة وآخرون لا أذكر أسمائهم.
سيد بايدن، هل تعتقد أن ألم الأم الإسرائيلية يؤلم أكثر من ألم الأم الفلسطينية؟ هل حياة طفل إسرائيلي أغلى من حياة طفل فلسطيني؟ هذا هو التفسير الوحيد الذي أستطيع أن أجده لما تفعلونه الآن – وهو تشجيع القتل الجماعي للأطفال في غزة.
عندما أتحدث عن الأطفال، فإنني أشير إلى أطفال بشريين حقيقيين، لهم وجوههم وأسمائهم وضحكاتهم وأحلامهم الفريدة. لقد أودت إسرائيل بحياة أكثر من 4000 طفل، بما في ذلك الأطفال الرضع، بتواطؤك يا سيد بايدن؛ لقد تم أخذ 4000 روح جميلة منا.
ومن بينهم حفيدة أختي، جوليا أبو حسين، التي كان عمرها ثلاث سنوات فقط. أخذ ابن أخي أمجد وزوجته روان جوليا مع عائلة أختي سامية إلى خان يونس بحثًا عن الأمان. واستغرقت الرحلة من منزلهم في شمال غزة ثلاثة أيام – وهي رحلة تستغرق عادة أقل من 30 دقيقة. واستمعوا إلى نداءات الجيش الإسرائيلي بالإخلاء. لكنهم لم يجدوا الأمان.
عندما بدأ القصف، حملت روان جوليا بين ذراعيها وهرعت إلى المطبخ مع بقية أفراد الأسرة. وألحقت القوة الهائلة للقنابل الإسرائيلية أضرارًا بمنزلنا وحطمت النوافذ. ودخلت عدة شظايا إلى المنزل من خلال النوافذ المكسورة، مما أدى إلى مقتل جوليا بين ذراعي والدتها وإصابة عمتها نغم بجروح بالغة.
إذن، سيد بايدن، هذا طفل أُزهقت حياته بسبب عنف آلة الحرب التي تدعمها بكل إخلاص. هل يمكنك تخيل ذلك؟ هل يمكنك حقًا فهم حجم هذه المآسي وغيرها؟ أم أنك لا تزال عازمًا على التساؤل عما إذا كانت إسرائيل مذنبة بالقتل الجماعي للفلسطينيين؟
وبينما أسمع عن أقارب وأصدقاء يقتلون كل يوم في غزة، أجد صعوبة في العثور على طرق جديدة لوصف الموت – لقد رحلوا، آخذين تحت الأنقاض، وأرواحهم في الجنة. في هذه الأثناء، تقول لي وسائل الإعلام إنهم إما لم يموتوا أو أنهم ماتوا، لكنهم إرهابيون.
عندما زرت غزة في الصيف الماضي، أهدتني أم سعيد فستانها المطرز. أصرت على أن أعيدها معي إلى كندا. أنا ممتن لأنني فعلت. واليوم، لا تزال أم سعيد أيضًا تحت أنقاض منزلها. فستانها المطرز هو كل ما تبقى لي لأتذكرها به.
سيد بايدن، عندما يُكتب تاريخ ما يجري اليوم، فأنا واثق من أنك سوف تدخله باعتباره الرجل الذي شجع ومكّن الإبادة الجماعية الإسرائيلية ضد الشعب الفلسطيني. سوف نتذكرك كرجل شاركت حكومته بنشاط في جرائم الحرب.
ولكن الأهم من ذلك، سيدي الرئيس، كرجل يعلن إيمانه بالله، ماذا تقول له في صلواتك لتبرير الدم الذي على يديك؟
الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.