احتفلت تاشا دوران بشفاءها العام الماضي، لكنها سرعان ما بدأت تعاني من مشاكل صحية بما في ذلك الألم في الفخذ، وقيل لها الآن إنها مصابة بسرطان مزمن.
أم تبلغ من العمر 40 عامًا تغلبت على المرحلة الثالثة من سرطان عنق الرحم، ولم يعد أمامها سوى أشهر لتعيشها بسبب “خطأ” تندم عليه.
تاشا دوران، التي قالت إنها كانت خائفة ومحرجة للغاية من إجراء اختبار اللطاخة، احتفلت بشفاءها العام الماضي ولكنها سرعان ما بدأت تعاني من مشاكل صحية. أصيبت بفروة رأس جافة ومتقشرة وشعرت “بآلام حادة” في فخذها، والتي قال المتخصصون إنها آثار طبيعية بعد العلاج الإشعاعي. ومع ذلك، عندما استمر الألم، خضعت تاشا لفحوصات وقيل لها أن السرطان قد عاد ولم يبق لها سوى أشهر قليلة.
وتتذكر المرأة من منزلها في بينتريباخ، ميرثير تيدفيل، الذي تتقاسمه مع ابنها جيمي البالغ من العمر 21 عاماً، وهو عامل في السكك الحديدية: “لقد انهارت عندما أخبروني”. وأضافت: “لم يخبروني بذلك حتى خرجت من الغرفة باكية وسقطت على الأرض. لا أستطيع وصف هذا الشعور”.
“لقد تم تشخيص إصابتي بسرطان عنق الرحم في المرحلة الثالثة في يناير 2022. وبدأت العلاج في مارس. لقد كان شعورًا لا يصدق يدق الجرس في أغسطس. كان أفضل شعور، معرفة أنني لا أزال أستطيع البقاء هنا وأن أكون خاليًا من السرطان. لابني – الذي هو حياتي.
“بعد بضعة أشهر، في أكتوبر/تشرين الأول، كنت أعاني من آلام حادة في الفخذ، والتي تفاقمت. ظل طبيب الأورام يخبرني أن ذلك بسبب الضرر الإشعاعي الناجم عن العلاج، ولكن في مايو/أيار، تمت إحالتي لإجراء فحوصات. لقد أجريت فحص الموجات فوق الصوتية قبل سبعة أسابيع في مستشفى الأمير تشارلز في ميرثير وأخبرتني المرأة أنه من الواضح أنه سرطان”.
وأعقب ذلك فحص PET (التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني). وأظهرت النتائج أن المرض انتشر عبر الفخذ الأيمن وعنق الرحم والرئة اليسرى وأنه أصبح في مرحلة نهائية. وفي ديسمبر/كانون الأول، من المقرر أن تصبح تاشا جدة للمرة الأولى. تقول تاشا إنها مصممة على الصمود حتى ذلك الحين لإعطاء ابنة جيمي الصغيرة “ما يكفي من الأدوات لتدوم مدى الحياة”.
هناك حوالي 3200 حالة إصابة جديدة بسرطان عنق الرحم في المملكة المتحدة كل عام، وفقًا لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة – حوالي تسع حالات جديدة كل يوم. حوالي نصف النساء اللاتي تم تشخيصهن في المملكة المتحدة يبقين على قيد الحياة من المرض لمدة 10 سنوات أو أكثر. ولكن تم إخبار تاشا بأن مرض السرطان في مرحلة متقدمة للغاية وغير قابل للشفاء، وأن خيارها الوحيد هو العلاج الكيميائي لإطالة عمرها لمدة تصل إلى عام.
تاشا، التي لا تزال تكافح من أجل فهم وضعها، تريد استغلال الوقت المتبقي لها لرفع مستوى الوعي حول سرطان عنق الرحم وأهمية اختبارات المسحة المنتظمة. قالت: “أريد أن أستخدم صوتي لأطلب من الناس إجراء الاختبار. لا تسمحوا بحدوث هذا لكم. لم أجري قط اختبار المسحة لأنني كنت خائفة ومحرجة وخائفة من النتيجة”.
وأضافت: “أعرف أن هناك الكثير من النساء يشعرن بنفس الشعور. أريد أن أقول لهن: افعلن ذلك. من فضلكن افعلنه. أنت لا تعرفين ما يحدث في جسدك”. يتم إجراء فحص عنق الرحم، أو اختبار اللطاخة، على جميع النساء والأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 25 إلى 64 عامًا والذين لديهم عنق رحم، في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. يتحقق هذا الاختبار من أنواع فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) في عينة من الخلايا من عنق الرحم.
إذا تم العثور على أنواع عالية الخطورة من فيروس الورم الحليمي البشري أثناء الفحص، يتم فحص عينة الخلية أيضًا بحثًا عن تغييرات غير طبيعية. إذا تم العثور على هذه الخلايا غير الطبيعية، فيمكن علاجها قبل أن تصبح سرطانية. وبالنظر إلى الوراء، قالت تاشا: “بعد فوات الأوان، كنت أشعر بأعراض، والتي أعرف الآن أنها علامات على احتمال الإصابة بالسرطان”. “لكنني لم أكن أعرف في ذلك الوقت قبل تشخيص إصابتي العام الماضي.”
“كنت أعاني من آلام أثناء الجماع ونزيف حاد بعد ذلك، وكان لدي جلطات وجفاف في الجلد وتقشر في فروة الرأس. كما كنت أعاني من مرض القدم الرياضي وكنت أضع الكريم بانتظام، دون أن أدرك أن السبب هو أن جسدي كان متهالكًا جدًا بسبب السرطان. بينما كنت أعاني من كنت أعاني في بعض الأحيان، وكانت الحياة رائعة بشكل عام. وكنت دائمًا قادرًا على الخروج مع أصدقائي وعائلتي. وكثيرًا ما كنت أذهب إلى الحانة في المساء. ولكن الآن ليس لدي أي طاقة ولا أفعل ذلك كثيرًا على الإطلاق. تنتابني موجات من الإدراك لما حدث لي، وأحيانًا تنهار.
قبل أن يبدأ علاجها الكيميائي في مركز فيليندر للسرطان في 31 أكتوبر، سينضم أصدقاؤها إلى تاشا في حلق رأسها “لاستعادة بعض السيطرة”. سيتم التبرع بكل الشعر المحلوق كشعر مستعار للأطفال الذين يخضعون لعلاج السرطان.
وقالت: “السرطان قاسٍ للغاية لأنه لا يؤثر فقط على داخلك”. “أنا قلقة بشأن الآثار الجانبية من الخارج وكيف، بعد العلاج الكيميائي، سيتم أخذ هويتي مني حقًا. التأثير العقلي لذلك أمر كبير يجب تحمله. لقد قال أصدقائي لورا وجوليا إنهما سأحلق رؤوسهم معي. أعتقد أنهم غاضبون، لكنني ممتن حقًا. أحب جميع أفراد عائلتي وأصدقائي الذين كانوا لطيفين للغاية.
“أنا فخور بهم حقًا، وخاصة ابني. إنه يستغل أفضل ما لديه في حياته، كما أعتقد أنني فعلت ذلك. لقد حققنا أفضل ما في حياتنا معًا. إنه رجل ذو مبادئ وهو الأكبر”. “إنجاز حياتي. لا أستطيع الانتظار حتى يجعلني مربية. سأفعل كل شيء للصمود حتى ذلك الحين.”
* تم استخدام أداة الذكاء الاصطناعي لإضافة طبقة إضافية إلى عملية التحرير لهذه القصة. يمكنك الإبلاغ عن أي أخطاء إلى [email protected]