تقول أنجيلا سكانلون، من بي بي سي ستريكتلي كوم دانسينغ، إن المحترفين يجعلونها تبدو وكأنها “حمار في حظيرة”

ينهى بعض المشاهير رقص Strictly Come Dancing ويتحدثون عن أجسامهم المتناغمة أو فقدان الكثير من الوزن.

لكن أنجيلا سكانلون تصر على أن الشركة لم تفعل ما يكفي لها حتى الآن. تقول وهي تضحك: “أعني، لا أعرف إذا كان لدي مؤخرة راقصة بعد. لدي بوم نانا مسطحة! كانت لدينا خدعة في تشارلستون تتضمن الوقوف على اليدين، وقمنا بالجري مرة واحدة وقررنا أن نطلق عليها اليوم التالي لأن ذراعي انهارت تحتي حرفيًا.

“لكنني أشعر بأنني قوي جدًا وأدرك أنني لم أمارس التمارين الرياضية المناسبة بطريقة ملتزمة لفترة طويلة جدًا. لذا، في الواقع، من الجيد جدًا أن أشعر بالقوة في جسدي وأدفع نفسي. انها مكثفة. الساعات التي تقضيها مجنونة. أنت تدرك بسرعة كبيرة أنك ترقص بالفعل مع شخص محترف، ويبدو الأمر سهلاً للغاية. وهذه هي الهدية، أليس كذلك؟ لقد عملوا لمدة 20 عامًا لجعل الأمر يبدو سهلاً تمامًا.

“ثم تفعل ذلك وتبدو مثل حمار في حظيرة. المشاهدون يروننا ليلة السبت فقط، ويقول كارلوس: “أوه نعم، إنها بالتأكيد عملية”. وهي بالتأكيد عملية.” المضيفة التلفزيونية أنجيلا بدأت التدريب لمدة أقل من شهرين. وعلى الرغم من أنها قد لا تملك خلفية تنافس كايلي مينوغ حتى الآن، إلا أن الممثلة البالغة من العمر 39 عامًا وجدت برنامج بي بي سي متحررًا.

جنبًا إلى جنب مع شريكها المحترف كارلوس جو، خرجت من قوقعتها وبدأت في مهاجمة الرقصات بثقة أكبر. “أعتقد بالتأكيد أنني ربما أكون شرسًا بطريقتي الخاصة، وهناك بالتأكيد ضوء وظل. أعني أننا بشر متعددو الأوجه وأعتقد أنه في بعض الأحيان تشاهد شخصًا ما على التلفاز وتفكر، “أوه نعم، أنا متفائل” أو أي شيء آخر.

“ولكن هناك بالتأكيد الكثير من الجوانب بالنسبة لي، وكان من الرائع حقًا أن أتمكن من استكشافها. لذلك قد يكون الأمر مفاجئًا للأشخاص الذين يشاهدون. لكن نعم، لا أعرف، أعتقد أن كل تلك الأجزاء هي جزء مني. لذا فإن القدرة على التعبير عنها كانت في الواقع أمرًا متحررًا حقًا، على ما أعتقد.

“أفترض أنني أشعر بثقة كبيرة في جسدي، وبطريقة أكثر تحديًا. وأنا أعلم أن الناس تحدثوا عن حقيقة أنني لا أرتدي سمرة مزيفة. وأعتقد أن هذا النوع من الإحساس، أعتقد أنه من المهم التركيز على هويتك وما لديك. وكأم لفتاتين، ما أريده هو أن يشعروا بالراحة في بشرتهم، مهما كان شكلها. لذا، إذا لم أظهر ذلك أو أصوره، فلا أستطيع أن أتوقع منهم أن يجسدوا ذلك أو يشعروا به حقًا. لذا، نعم، أعتقد أنني أشعر بالالتزام التام للقيام بعملي.

قامت أنجيلا وكارلوس البالغ من العمر 30 عامًا بأداء الأغنية الأمريكية السلسة في عرض يوم السبت. وقد حصلوا على 28 نقطة لرقصتهم، وقالت شيرلي بالاس إنها “كانت ممتعة للمشاهدة”. لكن كريج ريفيل هوروود لم يوافق على ذلك وقدم بعض التعليقات القاسية قائلًا: “المفتاح لهذه الرقصة هو اسم American Smooth وسلس ولم يكن الأمر كذلك لسوء الحظ”.

“لقد افتقرت فقط إلى النعمة. يجب أن أقول، لقد شعرت وكأن أفكارك قد نفدت في النهاية. لا أعتقد أن هذا هو أفضل ما لديكم.” تعليقات كريج، التي تسببت في رد فعل عنيف من المشاهدين الذين اعتقدوا أنه كان قاسيًا للغاية، توضح أن أنجيلا لا تزال تتعلم القواعد ووجدوا أنفسهم في المركز الثامن لمدة أسبوعين على التوالي.

تعترف: “لقد كان الأمر شخصيًا حقًا، كنت أفكر، لا تعبث معه! يمكنك أن تقول ما تريد عن كعبي، ولكن لا تذكر كارلوس. كان من المفترض أن يكون الأمر حالمًا وغير رسمي، لقد كان جزءًا من القصة! لقد كنا متوترين للغاية، بعد أسبوعين من الهرولة في هذا الوضع، وكان ذلك يهزك قليلاً.

“بالنسبة لي، ما نبحث عنه هو النمو أسبوعًا بعد أسبوع. اعتقدت أننا أخذنا الكثير مما قالوه في الأسبوع السابق وعملنا بجد لتحقيق ذلك، ومن ثم لم نحصل على أي نوع من الاعتراف، كان الأمر صعبًا. ولكن، ربما بناءً على نصيحة الممثلين في المسلسل، فقد تعهدت بـ “التزييف حتى تتمكن من تحقيقه” في Strictly هذا العام وتحاول الدخول في شخصية عندما تتكلم حتى يتمكنوا من اكتساب الثقة و تسلق المتصدرين.

ربما تخلت مقدمة البرامج التليفزيونية عن خيار التسمير المزيف لكنها تصر على أن حالتها تتحسن بينما تحاول “تزييف” أنها محترفة إلى جانب الخبير الحقيقي كارلوس. وبالنظر إلى الرقصات السابقة، تقول إنها تستطيع أن ترى ما يعنيه الحكام عندما أخبروها أنها بحاجة إلى الاسترخاء أكثر على حلبة الرقص.

“لذا، فإن رقصة الفالس الفيينية مئة بالمئة، كنت أجد صعوبة في الاسترخاء. لكنني شعرت حقًا براحة شديدة يوم السبت، وأعتقد أن هذا هو السبب وراء شعوري بالحزن الشديد، حيث كنت لا أعرف إلى أين أذهب! أفهم ما كانوا يقولونه لي، ربما، عن الوزن من خلال كعبي والتنفس في الجسم، بدلاً من التركيز على أنفاسي الفعلية.

“بصراحة، كان من الواضح أن رقصة التانغو كانت مختلفة تمامًا عن حياتي اليومية ووجهي المعتاد. ولكن في الواقع كان من اللطيف جدًا أن تكون قادرًا على الاختباء قليلاً في الخلف، على ما أعتقد. لكن عندما كنا في غرفة التدريب، كان الأمر مروعًا. لأنه في كل مرة اضطررت فيها إلى القيام بتلك الأشياء وحركات التنورة، وأثناء تصوير ذلك، كنت أشعر بالحرج الشديد والخجل الشديد من ذلك.

“وبعد ذلك تدرك أنه يتعين عليك ركن السيارة قليلاً عندما تصل إلى حلبة الرقص لأنه إذا شممت رائحة الضعف، فستنتهي اللعبة. لذلك قلت، حسنًا، قم بتزييف الأمر حتى تتمكن من تحقيقه! وهو نوع من القانون الذي أعيش حياتي بموجبه. أعني أننا لم نقم بتسمية شخصيتي المتغيرة بعد، ولكن انظر، هناك الكثير من الممثلين هنا وقد شاهدتهم خلال الأسبوعين الماضيين، حيث تقول، أوه واو! ما يفعله الوجه لا يقل أهمية عن ما تفعله قدميك.

“لذلك يمكنك العمل بجد على قدميك، وإذا خرجت أبدو مثل الغزلان في المصابيح الأمامية، فإن ذلك يقتل نوعًا ما. لقد عملنا بجد حقًا وكان كارلوس رائعًا حقًا في هذا النوع من الشخصية وجميع التعبيرات والأشياء. أحاول نوعًا ما تقليده قليلاً. أعتقد في الغالب أنني أدرك أن هذا الجانب من الأداء في الأشياء، حتى لو كان يشعر بعدم الارتياح، بمجرد أن تتغلب على الحدبة، هو في الواقع مهم حقًا.

“بالنسبة لي، ما نبحث عنه هو النمو أسبوعًا بعد أسبوع. اعتقدت أننا أخذنا الكثير مما قالوه في الأسبوع السابق وعملنا بجد لتحقيق ذلك، ومن ثم لم نحصل على أي نوع من الاعتراف، كان الأمر صعبًا. إنه أمر لا يصدق أن نحصل على الدعم العام، إنه لأمر مدهش، لقد حصلنا على بعض الدعم الرائع. أنا ممتن جدا.”

بعيدًا عن حلبة الرقص، تشتهر أنجيلا بعملها في برنامج The One Show على قناة BBC وبرنامج Your Home Made Perfect على قناة BBC Two. وهي تشارك ابنتين مع زوجها روي هورغان، كما أصيبت كل من روبي، البالغة من العمر خمس سنوات، ومارني، منذ 20 شهرًا، بالمرض. حتى أن روبي طلبت منها الأسبوع الماضي أن “تبذل قصارى جهدها” لتجنب الدخول في الرقصة المخيفة.

قالت: “الفتيات يحبون الرقص تمامًا. لذا، أسبوعًا بعد أسبوع، أعزف مقطوعتنا الجديدة التي نرقص عليها ويصلون إلى المنطقة. إنه جزء جميل من المنظور في الواقع أن تعود إلى المنزل. يحمل زوجي عبئًا أكبر قليلًا من المعتاد، لذا نعم، نحن متعبون ولكننا في حالة جيدة. أنا أحب الحياة ولكنها تستهلك الكثير.

شهدت أنجيلا هذا الأسبوع استقالة إحدى زميلاتها المتسابقات المفضلات وهي أماندا أبينجتون. ويُعتقد أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حريصة على عدم مناقشتها من قبل زملائها المشاهير باعتبارها مشكلة طبية. لكن أنجيلا قالت إنها “محطمة” وأرسلت حبها لأماندا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

بالعودة إلى حلبة الرقص، تؤدي أنجيلا رقصة Paso Doble إلى بحيرة Black Swan Swan بالقرب من المنطقة 78. وهذا يعني أسبوعًا مرهقًا آخر لتعلم مهارة جديدة. “إنه أمر مكثف هذا الأسبوع، إنه تغيير في الوتيرة بطريقة رائعة، وأعتقد أن كارلوس قد وضع روتينًا صعبًا! لقد فوجئت بكمية الرقص الموجودة بالفعل في العرض.

“والأحذية. أرتدي الكعب العالي ويمكنني العمل بالكعب بشكل جيد. وبالنسبة للعمل، أرتديها كثيرًا. لذلك اعتقدت في الواقع أن هذا سيكون جيدًا. ومع ذلك، فهو ليس رائعًا. كارلوس مدرس لامع. إنه صبور جدًا، ولكن أعتقد أنه يقرأني جيدًا ويستطيع معرفة متى يكون هناك شيء أكثر من اللازم.

“في بعض الأحيان، أحتاج فقط لبعض الوقت حتى لا أرقص، حتى أتمكن من معرفة كيفية الرقص. لذا، نعم، أعتقد أن لدينا توازنًا جيدًا. وبعد ذلك عندما أريد استراحة قصيرة، أحيانًا يرقص فقط وأنا أستمتع برؤية كيف من المفترض أن يتم ذلك بالفعل. في منتصف الليل أستيقظ حرفيًا وأقوم بالروتين. ليس في السرير فعليًا ولكن الأمر يشبه إلى حد ما حلقة في رأسي. لا يتوقف أبدا.”

* تعال بدقة للرقص يومي السبت والأحد على قناة BBC One. كلا العرضين متاحان للبث على BBC iPlayer.