تتضمن النسخة الجديدة من الأغنية التي صدرت عام 1987 جميع كلمات الأغنية الأكثر شيوعًا، حيث كشف المغني أنه يعاني الآن من بعض فقدان السمع
الفيديو غير متاح
هل يمكنك سماع الفرق؟ أعاد ريك أستلي تسجيل أكبر نجاح له – ولكن مع لمسة خفية. ذهب أيقونة الثمانينات إلى الاستوديو لتعديل نشيده الشهير “Never Gonna Give You Up” – مع بعض التغييرات على كلمات الأغاني التي ظلت تُسمع بشكل خاطئ لعقود من الزمن.
في الإصدار الجديد من الأغنية، يغني آستلي الآن عن “ملاعق الحلوى”، بدلاً من “اهجرك”، واستبدل عبارة “كان قلبك مؤلمًا” بعبارة “عمتك كانت عارية”.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن الآن سماع أسطورة الموسيقى وهو يغني عن “القفازات المكسورة” و”البذور” في نقاط مختلفة من المسار.
قام أستلي، الذي كشف أنه يعاني من بعض فقدان السمع، بإعادة تسجيل الأغنية باستخدام Specsavers، لتسليط الضوء على كيفية تجاهل فقدان السمع في كثير من الأحيان، وتشجيع الأشخاص على اتخاذ الإجراءات اللازمة إذا لاحظوا تغييرات.
قال: “لقد استمتعت كثيرًا بإعادة تسجيل الأغنية واكتشاف الطرق المسلية التي أخطأ فيها الناس في فهم كلماتي. لقد كان من الغريب غناء كلمات مختلفة، ولكن يسعدني أن أقوم برفع مستوى الوعي حول فقدان السمع، حيث لا تزال هناك وصمة عار تحيط بهذا الأمر.
“لقد لاحظت تغيرًا في سمعي بمرور الوقت، لذا أجريت مؤخرًا اختبارًا للسمع في Specsavers. لقد أظهر أن لدي بعض فقدان السمع – ربما نتيجة لعزف الطبول عندما كنت طفلاً والعمل في صناعة الموسيقى – لذا فقد حصلت الآن على معينتي السمعية الأولى.
“من المهم أن نتذكر أن السمع يختلف من شخص لآخر – فبعض الأشخاص يفقدون النغمات العالية، والبعض الآخر يفقدون الأصوات ذات التردد المنخفض. أنا أشجع أي شخص على إجراء اختبار السمع إذا لاحظ أي تغييرات، حتى لا يفقد الأصوات أو الموسيقى التي يحبها.
يتبع المسار بحثًا من Specsavers، والذي وجد أن أغنية “Never Gonna Give You Up” هي واحدة من أفضل 10 أغاني غير مفهومة في البلاد – إلى جانب أغنية “Dancing Queen” لـ Abba، ومسار Eurythmics، “Sweet Dreams”.
ومع ذلك، يلقي واحد من كل ستة باللوم على صعوبة سماع كلمات الأغاني بشكل خاطئ، على الرغم من أن 56% منهم يعترفون بأنهم لم يخضعوا لاختبار السمع مطلقًا.
وجد الاستطلاع الذي شمل 2000 شخص بالغ أن أكثر من النصف (51%) يجدون صعوبة في إجراء محادثات مع ضجيج في الخلفية، وأن 28% لا يستطيعون سماع التلفزيون أو الراديو بشكل صحيح – وكلاهما من العلامات المبكرة الشائعة لفقدان السمع.
وقد لاحظ واحد من كل ثلاثة تغيرات في سمعه خلال السنوات العشر الماضية، لكن 57% لم يتخذوا أي إجراء لمعالجة هذه التغييرات. ومن المثير للدهشة أن دراسات أخرى أظهرت أن الناس غالبًا ما ينتظرون ما يصل إلى 10 سنوات قبل معالجة التغييرات في سمعهم.
وقال الدكتور مايكل موسلي: “يؤثر فقدان السمع على ملايين الأفراد في جميع أنحاء العالم، ولكن غالبًا ما يمر دون تشخيص أو علاج. إذا لاحظت أي تغييرات في سمعك، فلا تنتظر 10 سنوات حتى يتم فحصك. إن تغير السمع أمر طبيعي تمامًا، وليس هناك ما يدعو إلى الإحراج أو الخجل.
بالنسبة للمشاركين الذين يعانون من مشاكل في السمع، تشمل آليات التكيف الإيماء أو قول “نعم” (44%)، أو تقريب الأذنين (33%)، أو الضحك بشكل غريب (32%).
ويضطر 45% من الأشخاص في كثير من الأحيان إلى مطالبة الأشخاص بتكرار ما يقولونه – على الرغم من أن سبعة من كل عشرة اعترفوا بأنهم يجدون هذا الأمر محرجًا، وفقًا للبحث الذي أجري عبر OnePoll.
لكن لا يزال الكثير منهم لا يخضعون لاختبار السمع لأنهم لا يشعرون أن هناك حاجة لذلك (47%)، أو لأنهم مشغولون للغاية (14%) – أو لأنه لا أحد يعرفونه يفحص سمعهم (10%). .
وأضافت جورلين برار، اختصاصية السمع في Specsavers، التي أجرت اختبار السمع لريك: “نحن ندرك أننا جميعًا نسمع بشكل مختلف، لأننا نهتم بآذان أكثر في جميع أنحاء المملكة المتحدة من أي شخص آخر.
“نحن نؤمن بأن كل شخص يستحق أن يسمع الحياة بطريقته الفريدة، ونحن مصممون على المساعدة في سد الفجوة الحالية البالغة 10 سنوات. كلما فهمنا الطريقة التي نسمع بها بشكل أسرع، كلما تمكنا من التصرف بشكل أسرع عندما نلاحظ التغييرات، مما سيساعد في تقليل أي تأثير طويل المدى.