أصيب جون ليجند بالصدمة عندما التقى وجهاً لوجه مع المغني تالاكاي الذي بدا مثل شبيهه في حلقة The Voice التي استمرت ساعتين يوم الاثنين على قناة NBC.
وقال جون البالغ من العمر 44 عاماً: “أنا أنظر إلى نفسي”. “مثل شخص أطول وأكثر وسامة من نفسي على خشبة المسرح.”
قال تالاكاي، 34 عامًا، من سكرامنتو، قبل أن يصعد إلى المسرح، إنه يريد حقًا أن يكون في فريق الأسطورة لأن الكثير من الناس يخبرونه أنه يشبه المغني الحائز على جائزة جرامي والذي جدد مؤخرًا عهود زفافه مع زوجته كريسي تيجن.
لقد خطط لإخبار جون مازحا أنهم أبناء عمومة إذا استدار. شارك تالاكاي أيضًا أنه بعد وفاة أجداده عندما كان في العاشرة من عمره، عاش في العديد من دور الرعاية وعانى بشكل مأساوي من الإيذاء الجسدي والعقلي.
في النهاية، بعد طرده من أحد دور الرعاية بسبب عودته بعد حظر التجول، انتهى الأمر بتبنيه والدة صديقه المقرب. قال إن الحب الذي أظهرته له والدته بالتبني غير حياته.
المتسابق الشبيه: أصيب جون ليجند بالصدمة عندما التقى وجهاً لوجه مع المغني تالاكاي الذي بدا مثل شبيهه في حلقة The Voice التي استمرت ساعتين يوم الاثنين على قناة NBC
غنى تالاكاي أغنية سام سميث ابق معي.
قام جون والمدربة الجديدة ريبا ماكنتاير، 68 عامًا، بإدارة كراسيهما له، لكن تالاكاي اختار جون ليكون مدربه.
قال جون: “يجب أن ألتقط صورة شخصية معه”.
قال جون بحماس أنه وضع توأمه على جانبه.
قال جون: “توأمي المفقود منذ فترة طويلة، لقد وجدته أخيرًا”.
وقال نيال حوران (30 عاما) مازحا: “كان لديه الطول الذي طالما أردته”.
وقال جون: “لقد كان أنا الذي أحلم به”.
افتتح الجزء الثالث من Blind Auditions مع Stee، 34 عامًا، من Bluffton، South Carolina، الذي قال إنه كان متوترًا من الأداء بدون فرقته. غنى أغنية مارون 5 الناجحة سكر.
الجرس الميت: تالاكاي، 34 عامًا، من سكرامنتو، قبل أن يصعد إلى المسرح، قال إنه يريد حقًا أن يكون في فريق الأسطورة لأن الكثير من الناس يخبرونه أنه يشبه المغني الحائز على جائزة جرامي
تشابه قوي: لقد خطط ليخبر جون مازحا أنهم أبناء عمومة إذا استدار
لحظة التقاط صورة شخصية: قال جون: “يجب أن ألتقط صورة شخصية معه”.
المدرب الجديد: قام جون والمدربة الجديدة ريبا ماكنتاير، 68 عامًا، بإدارة كرسييهما لصالح تالاكاي
استدار المدربون الأربعة، لكن نيال أدرك أن جون قد منعه.
قال نيال: “ليس لدي فرصة ولكني سأسرقك في وقت ما”.
أخبر ستي جون أن ابن عمه ماثيو كان من أكبر المعجبين به لكنه توفي قبل ثلاثة أسابيع وأنه كان يخصص له أداءه بالكامل. اختار ستي جون ليكون مدربه.
وجاء بعد ذلك تشيشي ساراي، 32 عاماً، من بونتياك بولاية ميشيغان. وقالت إنها أميركية من الجيل الأول، إنها ذهبت في الأصل إلى المدرسة لدراسة الطب، لكن الموسيقى كانت شغفها الحقيقي. لقد غنت “Lovin ‘You” وفي غضون ثوانٍ استدار جميع الحكام.
قال نيال: “أستطيع أن أرى فيك بالفعل أحد المتأهلين للتصفيات النهائية”.
وقال جوين ستيفاني (54 عاما): “لقد كنت تسيطر بشكل كامل على الغرفة بأكملها وعلى قلبي في تلك اللحظة”. “شعرت وكأنني أشاهد عرضًا لجائزة جرامي فقط. أحب أن أكون مدربك.
اختار Chechi جوين، الذي كان يرتدي زيًا مربعًا باللونين الأسود والأبيض مكون من قطعتين مع سترة طويلة متطابقة ويرتدي شعرًا أشقرًا وأظافرًا مطلية بالأبيض والأسود. قفزت مغنية No Doubt من كرسيها ورقصت احتفالاً.
‘نعم! نعم! نعم!’ صرخ جوين.
نجمة أنيقة: كان جوين يرتدي زيًا مربعًا باللونين الأبيض والأسود مكون من قطعتين مع سترة طويلة متطابقة ويرتدي شعرًا أشقرًا وأظافرًا مطلية بالأبيض والأسود
ضرب كل من نيال وجوين أزرارهما عندما سمعا النغمات الأولى من المتسابق التالي ريد زينجال، 27 عامًا، من ناشفيل، الذي غنى وعزف على الجيتار لأغنية نوح سايروس في يوليو. فيما بعد أدار جون كرسيه أيضًا.
قال نيال: “لقد كان ريد ساحرًا للغاية”.
اختار ريد نيال. قام نيال، الذي كان يرتدي زيًا أبيض بالكامل، بأداء رقصة أيرلندية إلى مقعده احتفالًا.
غنت كلوديا بي، 24 عامًا، التي تعيش في ناشفيل، أغنية Human Nature لمايكل جاكسون، وأدار ريبا ونيال وجون كراسيهم على الفور تقريبًا. قالت كلوديا إنها التقت بريبا من قبل عندما كانت تعمل كخادمة وتنتظر على طاولتها.
«هل كانت قلابة جيدة رغم ذلك؟» سأل نيال.
سؤال رائع: هل كانت قلابة جيدة بالرغم من ذلك؟ سأل نيال
قالت كلوديا: «بالتأكيد».
اختارت كلوديا جون وكان متحمسًا. ركض وأعطاها قميص من النوع الثقيل الأسطوري.
وجاء بعد ذلك ماك رويالز، 30 عاماً، من رايتسفيل، أركنساس. وأشار إلى أن والده سُجن عندما كان عمره ست سنوات. قال إن والده شجعه على متابعة الموسيقى عندما أطلق سراحه لكنه توفي بعد ذلك للأسف في عام 2020. اختار ماك Gravity بواسطة John Mayer لاختباره الأعمى.
استدار كل من جون وجوين ونيال وريبا.
‘أربعة كراسي!’ قال جون.
قال جون: “لقد كان هذا أداءً جميلاً لتلك الأغنية”.
قال نيال: “لقد كان حجم جهاز Mac مذهلاً”.
أخبرته ريبا أنها تعيش في أوكلاهوما لذا فهما جيران عمليًا.
‘انتظر. قال جوين: “أنا أعيش في أوكلاهوما أيضًا يا ماك، فقط لعلمك، بدوام جزئي”.
قال ريبا إنه سيحصل على ثدييها إذا اختارها بينما رفع القضاة الآخرون قمصانهم الشخصية لإغرائه. قال ماك إنه اعتاد الجلوس ومشاهدة عرض ريبا مع جدته وقرر الذهاب معها.
“هل ستذهب معي؟” قالت ريبا.
ركض ريبا إلى المسرح وأحضر له المدرب الجديد بعض الأطعمة. قال جون إن زوجته كريسي، 37 عامًا، كانت ستغني أغنية ريبا عندما التقت بها.
أدار كل من ريبا وجوين ونيال كراسيهم في نفس الوقت تقريبًا لنوح سبنسر من ريتشلاند، فيرجينيا، الذي غنى أغنية زاك بريان “شيء في البرتقال”.
قالت ريبا: «أحب صوتك الرخيم.»
كان نيال يخبره كيف يود حقًا أن يكون مدربه عندما بدأ جون في تشغيل أغنية فرقة ألمان براذرز رامبلين مان ليقول إن نيال كان متجولًا. لم يهتم نوح واختار نيال مدربًا له.
أغنية متجولة: كان نيال يخبره كيف يود حقًا أن يكون مدربه عندما بدأ جون في تشغيل أغنية فرقة ألمان براذرز رامبلين مان ليقول إن نيال كان متجولًا
تساءل جون عما إذا كانت حيلته جاءت بنتائج عكسية.
وقال جون: “ربما تم اختياره لأنني لعبت عليه الحيلة”.
توم نيتي، 31 عاما، فنان ريفي من نيو هارتفورد، نيويورك، ذهب بعد ذلك. وقال إنه انضم إلى الجيش وخدم في أفغانستان حيث تعرض لإصابة في الدماغ بسبب قذيفة هاون وحصل لاحقًا على وسام القلب الأرجواني. غنى توم موقعة ومختومة وتسليمها بواسطة ستيفي ووندر واستدارت ريبا في اللحظات الأخيرة من الأغنية.
قالت ريبا: “أشعر بسعادة غامرة لأنك ستكون ضمن فريقي”.
استدارت ريبا أيضًا للمغنية التالية أليسون ألبريشت التي غنت أغنية ألانيس موريسيت Ironic.
أخبر نيال جوين أنه يفتقد زوجها بليك شيلتون، 47 عامًا، وأنه كان سيأتي إلى مزرعتهم.
قال جوين: “أعلم أنك لن تأتي أبدًا”.
“نعم، هذه هوليود،” اعترف نيال. “لكي نكون منصفين، الجميع مليئون بالوعود الكاذبة.”
الوعود الكاذبة: “نعم، هذه هوليوود”، اعترف نيال. “لكي نكون منصفين، الجميع مليء بالوعود الكاذبة”
شارلوت، التي تدعى آيسبيرغ، 34 عاماً، من إسيكس، نيويورك، ذهبت بعد ذلك. لقد غنت “سأتبعك إلى الظلام” في اختبارها الأعمى، لكن لم يستدير أي من الحكام.
رودي، 28 عامًا، من سان أنطونيو، تكساس، التي تعمل في ورشة غسيل السيارات التابعة لوالدها، كانت هي المؤدية الأخيرة في الحلقة وغنت أغنية ليزلي جور “أنت لا تملكني”. تحول جميع القضاة، لكن نيال منع جون.
‘كان ذلك جيدا!’ صرخ جوين.
كان جوين متحمسًا لأن جون تم حظره.
قال جوين: “أعتقد أنني بحاجة إلى أن أكون مدربك”. “ألا تعتقد أنه بإمكاني أنا وأنت أن نحكم العالم؟”
الكتلة الرئيسية: منع نيال حوران جون من ملاحقة المغني رودي بعد أن انقلب المدربون الأربعة
أخبرتهم رودي أنها تعمل في ورشة هياكل السيارات الخاصة بوالدها وقالت مازحة إنها تستطيع تنظيف سياراتهم إذا احتاجوا لذلك.
قال جوين: “لقد عشت مع والدي حتى بلغت 26 عامًا، ولم يكن لدي أي شك قبل تسع سنوات من ظهورنا على الراديو، لذا فقد ارتبطت بذلك”. “أعتقد أنه من المدهش أنك قد قطعت شوطًا طويلًا بالفعل.” أشعر أنها أشياء يمكن أن نتعلمها من بعضنا البعض لذا اخترني.
قال رودي: “أعتقد أنني سأضطر للذهاب مع فتاتي جوين”.
وسيعود برنامج The Voice يوم الثلاثاء على قناة NBC.