وكان المفوض الأوروبي للتجارة في بكين لتهدئة المخاوف من نشوب حرب تجارية شاملة بين الجانبين.
إنها لحظة حاسمة بالنسبة لعلاقة أوروبا مع الصين – إذا كنت تصدق المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي.
غامر فالديس دومبروفسكيس بالدخول إلى عرين الأسد هذا الأسبوع، وأخبر نظرائه الصينيين أن الكتلة قد نالت حظها من رأسماليتهم الخارجة عن القانون.
وأضاف أنه يمكن للجانبين الآن اختيار طريق نحو علاقات متبادلة المنفعة أو طريق يفرق بينهما ببطء.
وفي إشارة إلى العجز التجاري المذهل للاتحاد الأوروبي والذي يبلغ نحو 400 مليار يورو مع الصين، لم يلطف دومبروفسكيس كلماته.
وقالت لجنة التجارة هذا الأسبوع أثناء وجودها في بكين: “لدينا أيضًا مخاوف حقيقية بشأن الوصول إلى الأسواق والتحديات الأخرى”.
“لقد أصبحت بيئة الأعمال أكثر سياسية وأقل قابلية للتنبؤ بها. لقد طلبنا أن يشارك شركاؤنا الصينيون معنا في هذه التحديات. وعلى وجه التحديد، نرغب في رؤية قدر أكبر من الشفافية والقدرة على التنبؤ والمعاملة بالمثل.”
وسلطت الأضواء على العلاقات الاقتصادية بين الصين والاتحاد الأوروبي في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن أطلقت المفوضية الأوروبية تحقيقا في الدعم الصيني لصناعة السيارات الكهربائية.
ومن خلال تشويه سوق إحدى جواهر التاج الصناعي في أوروبا، تكون الصين قد تجاوزت الحدود ـ وهذا ما كانت بروكسل تجعل بكين تفهمه.
إن أي تراجع خطير في تجارة السيارات الأوروبية من الممكن أن يؤدي إلى تأثير الدومينو الذي لا تستطيع أوروبا تحمله.
ويأتي كل هذا في مواجهة الاقتصاد الأوروبي الذي لا يزال راكداً ومعدل التضخم الذي لا يزال مرتفعاً بشكل عنيد.
من غير المرجح أن تتزحزح أسعار الفائدة قريبا
وهذا هو الأمر الأخير الذي يشعر البنك المركزي الأوروبي بقلق بالغ بشأنه.
وفي جلسة استماع في بروكسل هذا الأسبوع، أوضحت رئيسة البنك المركزي الأوروبي كريستين لاجارد أن أسعار الفائدة ستظل مرتفعة حتى يتم الانتصار في المعركة ضد التضخم.
وقال رئيس البنك الفرنسي “ما زلنا مصممين على ضمان عودة التضخم إلى هدفنا البالغ 2% على المدى المتوسط في الوقت المناسب. ويستمر التضخم في الانخفاض، لكن من المتوقع أن يظل مرتفعا للغاية لفترة طويلة جدا”.
“على أية حال، فإن قراراتنا المستقبلية ستضمن تحديد أسعار الفائدة الرئيسية للبنك المركزي الأوروبي عند مستويات مقيدة بما فيه الكفاية لأطول فترة ضرورية.”
ولكن طالما ظلت أسعار الفائدة في منطقة اليورو عند مستويات مرتفعة تاريخيا، فسيكون من الصعب على الاقتصاد أن ينمو، وهو الأمر الذي بدأ بالفعل يؤثر على بقية أوروبا، كما تشير أحدث التوقعات.
وقالت بياتا يافورسيك، كبيرة الاقتصاديين في البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير، في مقابلة، إن الأمر ليس كله كئيبًا وكئيبًا بالنسبة لاقتصاد القارة.
وقال جافورجيك ليورونيوز: “لقد أدى التضخم إلى تآكل ميزانيات الأسر وأدى إلى تباطؤ نمو الاستهلاك، كما أن عدم اليقين يضر بالاستثمار”.
“ولكن هناك نقطة مضيئة واحدة، وهي السياحة. إذ تتمتع بعض الاقتصادات في غرب البلقان وجنوب أوروبا بعدد قياسي من الوافدين”.