إنه أشهر فنان ستاند أب في بريطانيا، وكان واحدًا من أكبر نجوم التلفزيون الكوميدي لدينا على الإطلاق، حيث حقق نجاحات مضحكة مثل Phoenix Nights وCar Share.
لذلك لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن لدى بيتر كاي الكثير من القصص والحكايات والضحكات طوال مسيرته المهنية. في كتابه الجديد الرائع Big Adventures on the Small Screen، يتحدث إلينا كاي من خلال ما يقول إنها “ذكرياته ومغامراته التلفزيونية”.
دخل وفاز بالقناة الرابعة هل تعتقد أنك مضحك؟ مسابقة في عام 1997 وفي ذلك الوقت تقريبًا بدأ الظهور على شاشة التلفزيون في حلقة عام 1997 من New Voices، وهو مسلسل كوميدي يعرض المواهب الصاعدة. في نفس العام حصل على فتحة بعنوان “عالم الترفيه لـ Peter Kay” في برنامج The Sunday Show على قناة BBC Two.
أول عرض مباشر له في Live at the Top of the Tower في عام 2000 جعله أيضًا نجمًا رئيسيًا. ومع استمرار النجاح على المسرح والشاشة، كان لديه مسلسله الخاص على القناة الرابعة بعنوان The Peter Kay Thing والذي أدى بعد ذلك إلى عرض المسرحية الهزلية الناجحة Phoenix Nights ولم ينظر إلى الوراء أبدًا.
ويأتي الكتاب بعد أن عاد كاي المولود في بولتون إلى دائرة الضوء العام الماضي ليبدأ أول عروضه الكوميدية الحية منذ 12 عامًا في ديسمبر كجزء من جولة في الساحة تمتد حتى عام 2025 بسبب الطلب العام. إنها أول جولة حية له منذ عام 2010، عندما سجل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عملية بيع على الإطلاق، حيث لعب أمام أكثر من 1.2 مليون شخص. ألغى كاي جولته الأخيرة في ديسمبر 2017، بسبب “ظروف عائلية غير متوقعة”. فيما يلي بعض النقاط البارزة والحكايات والقصص من الكتاب الجديد عن حياته المهنية …..
على حصة السيارة
أحدث نجاح لكاي كان Car Share والذي جعله يلعب دور البطولة إلى جانب صديقه المقرب سيان جيبسون. تم عرض برنامج بي بي سي الذي تم بثه في الفترة من 2015 إلى 2018 حول مساعد مدير السوبر ماركت جون ريدموند (كاي) ومندوب العروض الترويجية كايلي كيتسون (جيبسون) الذين قادوا السيارة للعمل معًا.
تم تصوير العرض في مانشستر وما حولها بشكل رئيسي في السيارة وحققت المسلسلات الثلاثة نجاحًا كبيرًا حيث فازت بثلاث جوائز NTAs وجائزتي BAFTAS. ولكن كانت هناك مشكلة واحدة لم يفكروا فيها؛ الحفر. يقول كاي: «الشيء الوحيد الذي لم نعتمد عليه قط هو حالة الطرق المروعة.
“الكثير من الحفر في كل مكان. كنا نحكم عليهم ونضربهم باستمرار. ستهز جميع الكاميرات نفسها. لذا سيتعين علينا جميعًا إيقاف جميع المعدات وإعادة ربطها قبل أن تسقط.”
على فقدان الأصدقاء
حافظ كاي على مستوى أقل من الاهتمام في السنوات الأخيرة، لكنه عاد بشكل خاص إلى المسرح في أغسطس 2021 لحضور حدثين خيريين خاصين لجمع الأموال لصالح لورا نوتال، وهي شابة تبلغ من العمر 20 عامًا تعاني من نوع عدواني من سرطان الدماغ يسمى الورم الأرومي الدبقي متعدد الأشكال.
لقد قام أيضًا بإقامة حفلات Dance For Life حيث كان يقوم بتنسيق دي جي في أماكن لجمع الأموال من أجل أبحاث السرطان. كتب وهو يناقش وفاة بعض أصدقائه المقربين: «لقد شعرت بالصدمة والحزن الشديد عندما ماتت فيكتوريا وود. لا يزال يحزنني حتى كتابة هذه الكلمات.
“ما زلت لا أصدق ذلك وما زلت لا أستطيع مشاهدة أي من مسلسلاتها حتى الآن. إنه صعب للغاية. و*** جي السرطان. أتمنى أن أعيش لأرى علاجاً له في حياتي. ثم، بعد أسابيع قليلة من فيكتوريا وود، فقدنا كارولين أهيرن، أيضًا بسبب السرطان. فظيعة ، لا توجد طريقة أخرى لوضعها.
“شخصان موهوبان للغاية جعلا الكثير منا يضحكون. أنا أقول لك، استمتع بالممثلين الكوميديين بينما لا يزالون هنا، هؤلاء المهرجون الذين يضيئون حياتنا، لأنهم عندما يرحلون، فإنهم يرحلون. يتفاجأ الناس دائمًا بالفراغ الذي يتركونه.
على عروض الألعاب
يشتهر كاي بشكل أساسي بظهوره في مسلسلاته وعروضه الخاصة، لكنه جرب أحيانًا مشاريع أخرى. يكتب: “لقد قمت فقط بثلاثة عروض ألعاب أو عروض مسابقات. الأول كان يسمى All Over the Shop قدمه بول روس.
“كان هذا عرضًا نهاريًا لطيفًا وعكس القسوة تمامًا. لدرجة أنني أحضرت أمي معي عندما ظهرت عليها. تم تسجيله بعد الظهر في Pebble Mill Studios في برمنغهام. السبب الوحيد الذي دفعني للقيام بذلك هو أنني انضممت إلى فريق مع السيدة ثورا هيرد وأنجيلا ريبون. من يستطيع أن يقول لا لهذا؟ بالإضافة إلى ذلك، حصلت على 700 جنيه إسترليني مقابل هذا الامتياز.
“كل ما فعلته أنجيلا ريبون هو التذمر من الكيفية التي وصلت بها هيئة الإذاعة البريطانية إلى حالة من الفوضى والخراب:” لقد كان من الأرخص بالنسبة لي أن أشتري الموسيقى التصويرية لقائمة شندلر من متجر التسجيلات “سعرنا” في شيبرد بوش بأموالي الخاصة بدلاً من الحصول عليها. ذلك من مكتبة بي بي سي. لقد استولى المجانين يا بيتر على المصح».
“لم يكن لدي أدنى فكرة عما كانت تتحدث عنه. لقد جلست بجانبها لتضع المكياج وكانت هي بالفعل على المنبر الخاص بها. عرض الألعاب الثاني الذي قمت به (والذي لم يكن عرض ألعاب في حد ذاته) كان يسمى Night Fever. هل تتذكر ذلك؟ لقد كان عرض كاريوكي قدمه Suggs وكان يُعرض في ليالي السبت الساعة 7 على القناة الخامسة. لقد كان ذلك ممتعًا للغاية.
“لقد فعلت ذلك خمس مرات لأن السعر كان 900 جنيه إسترليني، ويمكنك أن تساعد نفسك في تناول وجبة إفطار على طراز البوفيه في الفندق في صباح اليوم التالي. كان العرض سهلاً للتصوير، كل ما عليك فعله هو غناء الكاريوكي، وكانت لجنة الضيوف عبارة عن شخصيات افتراضية (حرفيًا، لأنه لم يكن أحد يعرف من نحن). أماندا هولدن، دافينا ماكول، بعض الأشخاص من The Bill، هاندي آندي كين، جوناثان موريس من Bread، ليونيل بلير، شون ويليامسون (لقد أحبه – كثيرًا جدًا بالنسبة لي) وكيث تشيجوين، على سبيل المثال لا الحصر.
“لقد تناوبنا جميعًا، الأولاد مقابل البنات، وقام سوغز بتوزيع النقاط. لا تستطيع ان تحبه؟ قم بالتلفاز بسهولة أثناء تجفيف شعرك، قبل الذهاب إلى النوادي الليلية في ليلة السبت. كنت جالسًا في المقصف ذات مرة وأتحدث مع كيث تشيجوين الجميل. لقد كان صريحًا جدًا بشأن مشكلاته المتعلقة بالمشروبات وكان يشاركها تمامًا.
“وقال إن الأمور ساءت للغاية في وقت ما، لدرجة أنه لجأ بالفعل إلى شرب غسول الزجاج الأمامي من مساحات سيارته: “ارتابت ماجي (زوجته فيلبين في ذلك الوقت) عندما أصررت على تنظيف السيارة خمس مرات في اليوم”. لقد خرجت وأمسكت بي وأنا أرش سائل المساحات أثناء محاولتي الإمساك به في فمي.
على جيمي سافيل
أثناء العمل في سلسلة BBC The Sunday Show، قرر كاي “دفع القارب للخارج” في الحلقة الأخيرة من برنامج Peter Kay’s World Of Entertainment وتشغيل جيمي سافيل. وافق إذا حصل على 500 جنيه إسترليني نقدًا وعلبة سيجار بقيمة 1000 جنيه إسترليني وهو ما وافق عليه كاي.
ومع ذلك، فإن المظهر لم يسير وفقًا للخطة تمامًا حيث وجده كاي “غريب الأطوار للغاية” وقال إنه “يتحدث هراءً مطلقًا، وينطق باقتباسات غريبة، ونكات سخيفة، وقصائد فكاهية” ويصدر أصواتًا غريبة. يضيف كاي: “التلميح الوحيد الذي حصلت عليه عن كون جيمي غير أخلاقي بأي شكل من الأشكال كان عندما التقى بمنتجتنا التنفيذية، بريدجيت بوسيلي.
“أتذكر أنها قدمت له يدها، فأخذها جيمي، ثم قلبها لتقبيل ظهرها، ولكن قبل أن تلمس شفتيه جلدها رأيت نقرة سريعة من لسانه تلعق ظهر يدها. آه! ماذا “هل كان كل هذا؟ تحدثت أنا وبريدجيت حول هذا الموضوع لاحقًا. قالت: “لقد لعق ظهر يدي”. “أنا أعلم، لقد رأيته، المنحرف القديم القذر”.
كان لدى كاي أيضًا لقاء ثانٍ من نوع ما مع Savile بعد سنوات عديدة عندما تمت دعوته إلى BBC Media City في سالفورد لحضور حدث وقع في اليوم التالي لبث فيلم وثائقي عن Savile على قناة ITV يكشف عن سلوكه المريض. انضم إليه المديرون التنفيذيون والموسيقيون والممثلون في بي بي سي ومدير بي بي سي الجديد، على الرغم من أنه غادر سريعًا للعودة إلى لندن حيث كانت أخبار سافيل تعني أن الأمور بدأت في المقر الرئيسي للمؤسسة.
يكتب كاي: “لقد رحل الجميع باستثناء بيتر سالمون (BBC Exec)، وغاي غارفي، والسيد تمبل وأنا. كان جدار الممر الرئيسي يحتوي على لوحة جدارية ضخمة باللونين الأبيض والأسود تعرض أيقونات بي بي سي على مر السنين. مايكل باركنسون، الحمقى والخيول فقط، جيش أبي، هذا النوع من الأشياء. تمامًا مثل ورق الحائط، تتكرر الصور على طول الجدار.
“لن أنسى أبدًا بيتر سالمون، فقد قال: “هنا، هل يمكنك أن تقدم لي معروفًا؟” وسلم كل واحد منا كومة من الملصقات الكبيرة ذات اللون الأصفر الزاهي للأطفال المحتاجين Pudsey Bear. «هل يمكنك العثور على سافيل والتستر عليه؟» وها نحن ذا، نحاول العثور على كل صورة لجيمي سافيل حتى نتمكن من تغطيته (ومن المفارقات أن هيئة الإذاعة البريطانية كانت تفعل ذلك لسنوات). كان مثل بعض الفاسدين أين والي؟ أو أين جيمي؟”
على ماكس وبادي
عرض بعد Phoenix Nights و Max and Paddy’s Road To Nowhere حيث ظهر Kay و Paddy McGuinness في دور بوابين من Bolton Max Bygraves (Kay) و Paddy O’Shea (McGuinness) أثناء قيامهم بجولة حول المملكة المتحدة في العربة الخاصة بهم. بدأت سلسلة القناة الرابعة في نوفمبر 2004، وعلى الرغم من أنها عرضت لمسلسل واحد فقط، إلا أن المعجبين يتذكرونها باعتزاز.
لكن العرض لم يسير بسلاسة تامة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ضبط بادي للوقت. يقول كاي: «كل ما أتذكره هو الكثير من الضحك. وخاصة من بادي وأنا. وذلك عندما تمكن من الحضور للتصوير. لقد كان تافهًا لتأخره في الصباح.
“أعلم أنني تأخرت في اليوم الأول من تصوير فيلم That Peter Kay Thing، لكن بادي كان ينام طوال الوقت. كنا نتلقى رسالة من سائقه الذي يقله: “إنه لا يجيب على الباب”. في النهاية، وصل إلينا، وكنا جميعًا جالسين ننتظر لأننا لم نتمكن من تصوير أي شيء بدونه. كنا في كل مشهد معًا. ألم صحيح في المؤخرة.
كانت المشكلة الرئيسية الأخرى التي واجهها كاي هي قيادة المنزل المتنقل والذي كان عنصرًا أساسيًا في العرض. ويصفه بأنه “وحش ضخم” ووجد صعوبة في ركنه وهو أمر باهظ الثمن. ويضيف كاي: “كنت دائمًا أصطدم بالجدران وأصطدم بالمركبات الأخرى أثناء مرورنا بالسيارة، تاركين قسم الفنون ورؤوسهم في أيديهم. لقد أمضوا الكثير من الوقت في ترك ملاحظات تحت مساحات الزجاج الأمامي للأشخاص تحتوي على تفاصيل التأمين الخاصة بنا أو يطرقون أبواب السكان، ويعتذرون وينصحون بأن شخصًا ما سيتصل لإصلاح جدارهم أو سياجهم.
على حامل NODDY
كان لدى كاي Noddy هولدر يعمل على Max & Paddy’s Road to Nowhere وهو يلعب شخصية تدعى Mick Bustin. وبالإضافة إلى قيامه بعمل رائع على الشاشة، فقد قدم أيضًا نصيحة لكاي والتي قد تفسر سبب ندرة رؤيته في دائرة الضوء هذه الأيام أو في الأماكن العامة.
يتذكر كاي: «يا له من رجل جميل. لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا وأعطاني بعض النصائح التي غيرت حياتي حرفيًا إلى الأبد. كنت أتحدث عن الجولة التي قمت بها في العام السابق وأنني كسبت بعض المال منها. قال أنك تريد استخدام هذا المال لتشتري لنفسك بعض الوقت مع عائلتك.
“لقد أنجبت أنا وسوزان للتو طفلنا الأول، وكل ما أردت فعله الآن هو أن أكون معهم معًا. قال نودي إنه ينتمي إلى الطبقة العاملة وقضى معظم حياته المهنية المبكرة في مطاردة المال. انتهى به الأمر إلى الابتعاد عن أبنائه وندم بشدة على قراراته.
“لحسن الحظ، قال إنه كان قادرًا على وضع الأمور في نصابها الصحيح، والآن لديه علاقة رائعة مع أطفاله. قال: “لذا فكر في الأمر ولا تفوت الفرصة كما فعلت”. “إنهم يكبرون بسرعة كبيرة ولا تريد أن تفوتهم حقًا.” أنا لا أبالغ في عواطفي، لكن تلك المحادثة غيرت نظرتي إلى كل شيء.
“كنت أغتنم كل فرصة بكلتا يدي في محاولة لوضع قدمي في الباب، والانتقال من وظيفة إلى أخرى لسنوات دون التفكير في ما يهم حقًا”. كتب لاحقًا: “كان أداء المسلسل جيدًا بشكل لا يصدق، ولكن على الرغم من الاستمتاع بالكثير من المرح، قررت الاستجابة لنصيحة نودي هولدر. ربما حان الوقت لترتيب أولوياتي بشكل صحيح. ربما لهذا السبب لم نصنع مسلسلًا ثانيًا أبدًا.
* TV: Big Adventures On The Small Screen بقلم بيتر كاي تم نشره بواسطة HarperCollins وهو متاح الآن.